Co znamená sencilla v Španělština?

Jaký je význam slova sencilla v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sencilla v Španělština.

Slovo sencilla v Španělština znamená nezdobený, singl, jednosměrný, jednosměrná jízdenka, lehký, snadný, domácí, sans-serifové písmo, prostý, domácký, zaostalý, nerozvinutý, obyčejný, jednoduchý, prostý, nesofistikovaný, prostý, přirozený, spontánní, jednoduchý, neokázalý, zemitý, jadrný, strohý, podřadný, jednoduchý, snadný, triviální, banální, nezdobený, prostý, , skórovat jeden bod, jednodušší, snazší, lehčí, jasný případ, snadná záležitost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sencilla

nezdobený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El vestido era sencillo, sin adornos.
Šaty byly prosté, nezdobené.

singl

(voz inglesa, disco) (deska, píseň)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le encantó la canción, así que compró el single.
Píseň se jí moc líbila a tak si koupila singl.

jednosměrný

(viaje) (letenka, jízdenka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Compró un boleto de ida a París y planeó volver a casa en coche.
Koupil si jednosměrnou jízdenku do Paříže a plánoval, že domů pojede autem.

jednosměrná jízdenka

(viaje)

Compró un boleto de ida a París y decidió volver a casa conduciendo.

lehký, snadný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Para él el rompecabezas era sencillo de armar.
Ta hádanka pro něj byla lehká.

domácí

(nepříliš elegantní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El cuarto era sencillo pero a la vez cálido y cómodo.

sans-serifové písmo

adjetivo (typ písma)

prostý, domácký

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La fachada del edificio era algo sencilla, pero su interior estaba lleno de arte hermoso.

zaostalý, nerozvinutý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las personas pueden parecer muy sencillas pero son muy amables.
Lidé se tady možná zdají zaostalí, ale jsou velmi přátelští.

obyčejný

adjetivo de una sola terminación (ne luxusní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El alojamiento era sencillo, pero al menos estaba limpio.

jednoduchý

(texto)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su estilo literario es sencillo, sin demasiada ornamentación.

prostý

adjetivo (způsob života)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los monjes eran conocidos por su modo de vivir sencillo.

nesofistikovaný, prostý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

přirozený, spontánní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jednoduchý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este es un juego simple que cualquiera puede aprender.
Je to jednoduchá hra, kterou se může naučit každý.

neokázalý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La fiesta fue una reunión informal con algunos amigos.

zemitý, jadrný

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La personalidad práctica de Janice es ideal para el puesto de gerente.

strohý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las escuetas negaciones de los testigos reforzaron el caso del demandante.
Strohé popírání svědka pouze posílilo pozici žalobce.

podřadný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mi abuela era una simple obrera en una fábrica.

jednoduchý, snadný

(úkol)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le dimos al nuevo empleado una tarea fácil como primer trabajo.

triviální, banální

(velmi jednoduchý)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nezdobený, prostý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Él era fácil de complacer y no se quejaba de nada.

skórovat jeden bod

locución verbal (béisbol) (v baseballu)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Bateó un sencillo en el octavo inning.

jednodušší, snazší, lehčí

locución adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Hacerlo así es más sencillo pero menos divertido.

jasný případ

(právnicky)

Este es un caso fácil de violencia policial.

snadná záležitost

Para el director de recursos humanos, las quejas de abuso no son un caso fácil.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu sencilla v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.