Co znamená solucionar v Španělština?

Jaký je význam slova solucionar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat solucionar v Španělština.

Slovo solucionar v Španělština znamená obejít, vyřešit, řešit, vyhledat a odstranit problém, vyřešit, vyřešit, vyřešit, napravit, napravit, , uzavřít záležitost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova solucionar

obejít

(přeneseně: vyhnout se)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Solucionaron el virus eliminando algunas funciones.
Obešli chybu softwaru tím, že vypnuli některé funkce.

vyřešit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
No importa cuanto lo intente, no puedo solucionar este problema.

řešit

(problém)

Natalie resolvió el problema de sus deudas con un segundo trabajo.

vyhledat a odstranit problém

(un problema)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

vyřešit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
¿Cómo resolviste ese problema matemático?

vyřešit

(najít odpověď)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Harry resolvió el misterio de la comida desaparecida cuando encontró a Oliver caminando sonámbulo hacia la heladera.

vyřešit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Estamos tratando de resolver la última pista del crucigrama.

napravit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La compañía remedió su error reemplazando los productos defectuosos.

napravit

(vztah, problém)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los dos amigos se habían peleado pero Melanie pudo arreglar su relación haciéndolos hablar.

locución verbal

Jill está intentando solucionar con antelación el tema de las malas hierbas de su jardín.

uzavřít záležitost

Esta disputa lleva ya mucho tiempo, deberían reunirse y tratar de arreglar sus diferencias.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu solucionar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.