Co znamená talento v Portugalština?

Jaký je význam slova talento v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat talento v Portugalština.

Slovo talento v Portugalština znamená talent, mimořádné nadání, talent, schopnosti, výběr, talent, talent na, dar, talent, důvtipnost, přívlastek, mistrovství, um. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova talento

talent

substantivo masculino (pessoa talentosa) (člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O produtor musical podia reconhecer um talento quando ele via um.

mimořádné nadání

O talento dele no piano é excepcional para sua idade.

talent

substantivo masculino (osoba s nadáním)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ele é um talento em atletismo; consegue se sair bem em qualquer esporte.

schopnosti

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Ele realmente demonstrou seu talento musical naquela peça complexa de Chopin.
Na tom náročném kusu od Chopina opravdu předvedl své hudební schopnosti (or: dovednosti).

výběr

substantivo masculino (ING, gíria: sexo, potenciais parceiros) (přeneseně: potenciální partneři)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Helen olhou à sua volta no clube para ver como era o talento.
Evelyn se rozhlédla po diskotéce, aby zjistila, jaký je výběr.

talent

substantivo masculino (habilidade, aptidão) (schopnost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A professora falou para os pais que a filha deles mostrou um talento excepcional.

talent na

substantivo masculino

O talento de Sarah para fotografia ajudou-a a conseguir um emprego.

dar, talent

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ele tem talento para a música.
Má talent pro hudbu.

důvtipnost

(inventividade)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

přívlastek

(atributo) (charakteristická vlastnost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ele é um homem de muitas qualidades.

mistrovství

(habilidade) (dokonalé zvládání něčeho)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

um

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu talento v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.