Co znamená tallo v Španělština?

Jaký je význam slova tallo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tallo v Španělština.

Slovo tallo v Španělština znamená sekat, tesat, vyřezávat, ořezávat, vyřezávat, vyřezávat, vyřezat, dlabat, sekat, tesat, vytřít, setřít, vytesat, stonek, stonek, stopka, , výhonek, otesat, vytesat z, vytesat do. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tallo

sekat, tesat

El carpintero talló el pedazo de madera hábilmente.

vyřezávat, ořezávat

verbo transitivo (madera) (dřevo)

Ron me enseñó cómo tallar una rama para hacer un silbato.

vyřezávat

verbo transitivo

Mi abuelo talla animales de granja en madera de balsa.

vyřezávat

verbo transitivo

A Matthew le gusta tallar usando una navaja.

vyřezat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El escultor usa un cincel para esculpir el mármol.

dlabat, sekat, tesat

El escultor cinceló el mármol en una figura bella.

vytřít, setřít

(podlahu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Kyle fregó el piso después de su turno.

vytesat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Con un cuchillo, el hombre esculpió flores y hojas en la madera.

stonek

nombre masculino (bylina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Esta flor tiene un tallo largo.
Tato květina má dlouhou lodyhu.

stonek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los tallos de las flores eran largos y finos.

stopka

nombre masculino (skleničky)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El tallo de la copa de vino estaba hermosamente diseñado.

nombre masculino

výhonek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tienes que podar todos los brotes si quieres un único tronco vertical.

otesat

locución verbal (do určitého tvaru)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Gradualmente, el carpintero talló el tronco en una canoa.

vytesat z

A Miguel Ángel le gustaba esculpir enormes desnudos atléticos en mármol.
Michelangelo rád tesal z mramoru nahé atletické postavy velkých rozměrů.

vytesat do

locución verbal

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu tallo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.