Co znamená temple v Španělština?

Jaký je význam slova temple v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat temple v Španělština.

Slovo temple v Španělština znamená tvrdit, zmírnit, vytvrdit, rychle zchladit, zpevnění, výdrž, vytrvalost, odolnost, trpělivost, odhodlání, vitalita, energie. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova temple

tvrdit

verbo transitivo (metalurgie)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El herrero templó el acero, asegurándose de que era lo suficientemente fuerte como para resistir muchos años de uso.

zmírnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El jefe de George atemperó su evaluación negativa con algunos comentarios positivos. La atracción de Karen por Brian estaba atemperada por el conocimiento de su pasado criminal.

vytvrdit

(metal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El herrero templó el acero añadiéndole carbón

rychle zchladit

(un metal) (kov)

El herrero templó la nueva herradura del caballo en el comedero.

zpevnění

nombre masculino (metal, vidrio, etc.) (materiálu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El temple de la escarcha provocó que fuera difícil ver a través del parabrisas en la mañana.

výdrž, vytrvalost, odolnost

(de carácter)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El filántropo debería ser elogiado por su buen temple.

trpělivost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Lamentamos la demora del tren a Londres y agradecemos la paciencia de los pasajeros.

odhodlání

(informal)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Se necesitan agallas para enfrentarte a tu jefe.
Konfrontace šéfa vyžaduje odvahu.

vitalita, energie

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu temple v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.