Co znamená temprano v Španělština?
Jaký je význam slova temprano v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat temprano v Španělština.
Slovo temprano v Španělština znamená brzy, časně, brzo, předčasný, kvap, předčasný, časný, raný, brzo, včasný, dříve, dříve, dříve či později, co nevidět, celkem brzy, ten nejrychlejší, nejdřívější. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova temprano
brzyadverbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Me levanto temprano en la mañana. Vstávám brzy ráno. |
časně, brzoadverbio (než obvykle) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) ¡Hoy llegué temprano al trabajo, para variar! Dnes jsem pro změnu přišel do práce časně (or: brzo). |
předčasný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Las flores tempranas a veces mueren por las heladas tardías. |
kvapadjetivo (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Las flores de primavera tuvieron una floración temprana este año. |
předčasný(např. smrt) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
časný, raný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El inicio precoz del verano era un señal del cambio climático. |
brzo(časně) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Es demasiado pronto para saber cómo terminará este asunto. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jak brzo se tam dostaneš? |
včasný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La biblioteca agradece la devolución puntual de los libros. |
dříve(přijít dříve než ostatní) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Llegaremos antes si salimos ahora y evitamos el tráfico. |
dřívelocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) ¿Hay alguna manera de que nos encontremos más temprano? |
dříve či pozdějilocución adverbial ¡Sigue con tu vida criminal y tarde o temprano acabarás preso! |
co nevidětlocución adverbial (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Tarde o temprano te darás cuenta de tu error. |
celkem brzylocución adverbial |
ten nejrychlejší
Millie y yo somos personas que llegan temprano, todos los otros invitados llegaron una hora tarde a la fiesta. |
nejdřívějšílocución adverbial (v daný den) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿A qué hora es lo más temprano que puedo llamarte en la mañana? |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu temprano v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova temprano
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.