Co znamená toile v Francouzština?
Jaký je význam slova toile v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat toile v Francouzština.
Slovo toile v Francouzština znamená plátno, plátno, plátno, , průhledná látka, model, obraz, popruhová tkanina, film, hesián, hesiánový, kanafasový, pozadí, jevištní pozadí, pavučina, pavučina, pytlovina, pavučina, pavučina, pavučina, pytlovina, sportovní taška, pytlovinový, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova toile
plátnonom féminin (matière) (látka) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Les enfants portent souvent des chaussures en toile. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Bavlněné plátno bylo široké dva metry. |
plátnonom féminin (pour peinture) (malířské) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Plusieurs toiles avaient été données à chaque étudiant en art. Každý student výtvarných umění dostal několik čistých pláten. |
plátnonom féminin (œuvre) (přeneseně: obraz) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
nom féminin (figuré) Sanjay est graffeur : les murs sont ses toiles. |
průhledná látkanom féminin |
modelnom féminin (šatů, nedokončený) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
obraz(œuvre) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le Musée du Louvre a des milliers de tableaux sur ses murs. V Louvru visí tisíce obrazů. |
popruhová tkanina
|
film
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sarah est sortie voir un film avec ses amis. |
hesián(tkanina) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
hesiánovýlocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
kanafasovýlocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le professeur avait toujours un sac en toile verte sur le dos. |
pozadí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'émission a été annulée sur fond de graves problèmes budgétaires. Program byl zrušen na pozadí vážných finančních problémů. |
jevištní pozadí(divadlo) Le film a été tourné dans un studio avec des décors peints. Film se natáčel ve studiu před jevištním pozadím. |
pavučinanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les toiles d'araignées aux fenêtres suggèrent que personne ne vit ici. Pavučiny okolo oken nasvědčují tomu, že tu nikdo nebydlí. |
pavučinanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Monica a enlevé la toile d'araignée dans le coin d'un coup de balai. |
pytlovina
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La robe des moines est faite en toile de jute. |
pavučinanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
pavučinanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Cette maison est pleine de toiles d'araignées. Elle n'a pas été nettoyée depuis longtemps. |
pavučinanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il y avait des toiles d'araignée dans tous les coins de la maison abandonnée. |
pytlovinanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Byl to hrubý vak z pytloviny. |
sportovní taškanom masculin (z hrubé látky) Jim emmène ses affaires de sport dans un sac de toile. |
pytlovinovýlocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le facteur porte des lettres dans un sac en toile de jute. |
nom féminin (Textiles) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu toile v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova toile
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.