Co znamená trabalhador v Portugalština?

Jaký je význam slova trabalhador v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat trabalhador v Portugalština.

Slovo trabalhador v Portugalština znamená dělník, dělnice, pilný, houževnatý, dříč, dříčka, energický člověk, dělník, dělník, zaměstnaný, pracující, ďábel, na volné noze, pracovník na volné noze, přisluhovač, přisluhovačka, horlivec, horlivkyně, dříč, dříčka, živnostník, živnostnice, humanitární pracovník, humanitární pracovnice, stavební dělník, stavební dělnice, tovární dělník, tovární dělnice, pracovník kritické infrastruktury, průmyslový pracovník. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova trabalhador

dělník, dělnice

substantivo masculino

pilný, houževnatý

(diligente)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Os trabalhadores temporários empregados para ajudarem na colheira são realmente muito trabalhadores.

dříč, dříčka

substantivo masculino (figurado, alguém que trabalha duro) (neformální)

energický člověk

substantivo masculino (pessoa energética)

dělník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

dělník

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zaměstnaný, pracující

(que trabalha)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ele é um trabalhador, agora que encontrou emprego.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Našel práci a teď je zase zaměstnaný.

ďábel

(figurado, informal) (přeneseně: plný energie)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

na volné noze

(BRA)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

pracovník na volné noze

(informal, BRA)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Eu costumava trabalhar para uma grande empresa, mas agora eu sou autônomo.

přisluhovač, přisluhovačka

horlivec, horlivkyně

Minha filha é uma trabalhadora entusiástica com suas tarefas quando prometo sorvete para ela.

dříč, dříčka

substantivo masculino

živnostník, živnostnice

(comerciante independente)

humanitární pracovník, humanitární pracovnice

stavební dělník, stavební dělnice

tovární dělník, tovární dělnice

pracovník kritické infrastruktury

(serviços vitais) (lékaři, policisté apod.)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

průmyslový pracovník

substantivo masculino

A maioria dos residentes da cidade são industriais.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu trabalhador v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.