Co znamená trafic v Francouzština?

Jaký je význam slova trafic v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat trafic v Francouzština.

Slovo trafic v Francouzština znamená nezákonné obchodování, provoz, doprava, pašování, pašeráctví, zlodějna, pašování, nezákoně obchodovat s, doprava, přeprava, navigace, dealovat, obchod s otroky, obchodování s drogami, pašování drog, pašovat, obchodovat s, Vypadni!, Odprejskni!, parkovací plocha, , pašovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova trafic

nezákonné obchodování

nom masculin

La police locale a dit qu'elle était au courant du trafic de marchandises illégales.

provoz

nom masculin (Internet) (v rámci přenosu dat)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Notre débit à haut débit n'est pas assez rapide pour gérer cette quantité de trafic.

doprava

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il y a beaucoup de circulation sur les routes ce soir.

pašování, pašeráctví

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le trafic de drogue est illégal, mais se produit souvent à la frontière.

zlodějna

nom masculin (neformální)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vincent est mêlé à une sorte de trafic et s'est fait un fric fou avec ça.

pašování

(objets) (zboží)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La contrebande est seulement profitable tant que tu ne te fais pas prendre.

nezákoně obchodovat s

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Le gang avait fait du trafic de drogue depuis des années avant d'être arrêté.

doprava, přeprava

(lodní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La garde côtière a émis un avertissement à tous les navires dans la région.

navigace

(přístroj)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dealovat

(argot, anglicisme) (hovorový výraz: drogy)

Il est allé en prison pour avoir dealé de la drogue.
Šel do vězení za to, že dealoval drogy.

obchod s otroky

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

obchodování s drogami

nom masculin

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Le trafic de stupéfiants peut être lucratif mais est toujours illégal.

pašování drog

nom masculin

La police a décidé de sévir contre le trafic de drogue à la frontière entre les États-Unis et le Mexique.

pašovat

(přes hranice)

Kate s'est fait prendre à passer de la drogue en contrebande.

obchodovat s

(illégal)

Il a fait fortune en faisant du trafic d'armes illégales.
Zbohatnul obchodováním s nelegálními zbraněmi.

Vypadni!, Odprejskni!

interjection (Can, familier) (hovorový výraz)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

parkovací plocha

nom féminin (aéroport) (pro letadla)

Il y avait cinq avions sur l'aire de trafic ce jour-là.
Na parkovací ploše bylo ten den pět letadel.

(aéroport, ®)

En raison de mauvaises conditions météorologiques, l'avion fut contraint d'attendre sur le tarmac pendant deux heures avant de décoller.

pašovat

(clandestinement)

Ils faisaient passer de l'alcool de l'autre côté de la frontière pendant la Prohibition.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu trafic v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.