Co znamená vano v Španělština?
Jaký je význam slova vano v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vano v Španělština.
Slovo vano v Španělština znamená marný, zbytečný, marný, planý, zbytečný, bezobsažný, pošetilý, prázdný, marný, marně, neúspěšně, s křížkem po funuse. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vano
marný, zbytečný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Todos los intentos de Frank por encontrar trabajo fueron inútiles. |
marný, planý, zbytečný(sin resultado) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Harry ni siquiera se percató de los vanos intentos de Emma para que le prestara atención. |
bezobsažný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los cosméticos ofrecen la promesa vana de la eterna juventud. |
pošetilý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tus comentarios inanos están atrasando a la junta. |
prázdný(gesto) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fue una amenaza sin valor debido a que él no tenía ninguna autoridad. |
marný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Intentar resolver por tu cuenta todos los problemas del mundo es inútil. |
marnělocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Polly trató en vano de abrir la puerta cerrada con candado. |
neúspěšnělocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Todos nuestros esfuerzos fueron en vano porque al final no clasificamos a la segunda ronda. |
s křížkem po funuse(řešit vyřešené) Traté de convencerlo de que nos acompañara, pero sentí que estaba machacando en hierro frío. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu vano v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vano
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.