Was bedeutet abajo in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes abajo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von abajo in Spanisch.
Das Wort abajo in Spanisch bedeutet runter, nieder mit, unten, nach unten, runter, in die Hölle, hinten, unten herum, unten, unten, runter, -abwärts, runter, Runter damit, unten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes abajo
runteradverbio (informell) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Rachel corrió abajo a abrir la puerta a sus invitados. Rachel rannte runter, um die Tür für ihre Gäste zu öffnen. |
nieder mit(con nombre) ¡Abajo el rey! |
untenadverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Dejé el martillo allá abajo, en el sótano. Ich habe den Hammer unten im Keller gelassen. |
nach untenadverbio La azafata fue abajo a buscar una maleta con las medicinas para el corazón de Mary. Die Flugbegleiterin ging nach unten, um nach dem Koffer mit Maries Herz-Medikamenten zu suchen. |
runteradverbio (informell) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Las estrellas nos iluminan a los que estamos aquí abajo. Die Sterne scheinen auf uns runter. |
in die Hölleadverbio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) El difunto había sido un hombre cruel que seguramente se habría ido hasta abajo. Der tote Mann war ein Bösewicht gewesen und würde auf jeden Fall in die Hölle kommen. |
hintenadverbio (Theater) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) El actor tuvo que caminar desde el bajo hasta el medio escenario. Der Schauspieler musste von hinten auf die Bühne gehen. |
unten herum(eufemismo) (ugs) |
unten
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) El primer oficial estaba bajo cubierta. Der erste Maat war unten. |
untenadverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Hay una casa abajo en el valle. Da unten im Tal ist ein Haus. |
runteradverbio (informell) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) El restaurante está justo calle abajo. Das Restaurant ist die Straße runter. |
-abwärtsadverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Viven como 20 millas río abajo. Sie leben ca. 30 km flussabwärts. |
runteradverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Se inclinó hacia abajo para besar a su hijo. Er lehnte sich runter und küsste sein Kind. |
Runter damit(coloquial, brindis) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) ¡Arriba, abajo, al centro y adentro todo el mundo! |
unten
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La calma superficie del agua escondía las peligrosas rocas que había debajo. Die ruhige Oberfläche des Wassers kaschierte die gefährlichen Felsen darunter. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von abajo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von abajo
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.