Was bedeutet acheminer in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes acheminer in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von acheminer in Französisch.
Das Wort acheminer in Französisch bedeutet transportieren, pumpen, schmuggeln, schicken, schicken, befördern, liefern, per Flugzeug transportieren, sich auf zubewegen, auf zugehen, pumpen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes acheminer
transportierenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Des camions acheminaient les marchandises de l'usine vers les détaillants à travers le pays. LKWs transportierten die Ware von der Fabrik in die Läden im ganzen Land. |
pumpenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La société va acheminer le pétrole vers la raffinerie. Die Firma wird das Öl zu einer Raffinerie pumpen. |
schmuggelnverbe transitif (Transport) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ils acheminaient (or: faisaient passer) la drogue par la ville frontalière. Sie schmuggeln Drogen durch die Grenzstadt. |
schickenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Les policiers ont dirigé les voitures vers une autre route afin qu'elles évitent le lieu de l'accident. Die Polizei leitete den Verkehr zu einer Umleitung, um die Unfallstelle zu meiden. |
schickenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Le protocole détermine comment le système dirige (or: achemine) les données. Das Protokoll entscheidet, wie das System die Daten sendet. |
befördernverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ces tuyaux amènent (or: conduisent) l'eau jusqu'à la chaudière. Die Leitungen befördern das Wasser in den Heizungskessel. |
liefernverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La chaîne de montage transportait les pièces vers le poste suivant. Das Fließband liefert die Teile bis zur nächsten Station. |
per Flugzeug transportieren(des personnes) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
sich auf zubewegen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
auf zugehen
|
pumpenlocution verbale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) L'eau est acheminée par tuyau, du robinet jusqu'à la serre. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von acheminer in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von acheminer
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.