Was bedeutet bleeding in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bleeding in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bleeding in Englisch.
Das Wort bleeding in Englisch bedeutet Blutung, blutend, blutend, ausblutend, ausgeblutet, scheiß, bluten, bluten, abfärben, jemandem Blut abnehmen, anzapfen, über den Rand hinausgehen, Blutung, bluten, tropfen, anfangen etwas zu beeinflussen, etwas verlieren, etwas abzapfen, etwas abfließen lassen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bleeding
Blutungnoun (loss of blood) (Medizin) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The bleeding has caused significant damage to the patient. Die Blutung hat dem Patienten erhebliche Schäden zugefügt. |
blutendadjective (person: losing blood) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) The injured motorcyclist lay in the road, cut and bleeding. Der verletzte Motorradfahrer lag mit Schnitten und blutend auf der Straße. |
blutendadjective (wound: seeping blood) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Apply pressure to the bleeding wound. Übe auf die blutende Wunde Druck aus. |
ausblutendadjective (figurative (colour: leaching out) (Druck, übertragen) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Be careful, the dye in those pants seems to be bleeding. |
ausgeblutetadjective (figurative, informal (suffering financially) (informell, übertragen) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The prolonged closures have left many firms bleeding. |
scheißadjective (UK, figurative, vulgar, slang (intensifer: bloody) (Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) If you've got no money left, it's your own bleeding fault for spending it all! |
blutenintransitive verb (person, animal: lose blood) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Lance fell down and now he is bleeding. Lance ist hingefallen und blutet jetzt. |
blutenintransitive verb (injury: lose blood) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) My thumb is bleeding; I must have accidentally cut myself. Mein daumen blutet; ich muss mich wohl versehentlich geschnitten haben. |
abfärbenintransitive verb (figurative (colour: fade, leach out) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The red socks bled in the wash! Die roten Socken haben beim Waschen abgefärbt! |
jemandem Blut abnehmentransitive verb (historical (doctor: draw blood) Physicians used to believe that bleeding a patient could cure an infection. Ärzte glaubten, dass Blut abzunehmen eine Infektion heilen könnte. |
anzapfentransitive verb (radiator, brake: remove air, fluid) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) It's nice and warm in here since I bled the radiators. Seit ich die Radiatoren angezapft habe, ist es schön warm hier drin. |
über den Rand hinausgehenintransitive verb (figurative (printing: extend over edge) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The text bled onto the next page. Der Text ging über den Rand hinaus und auf der nächsten Seite weiter. |
Blutungnoun (instance of bleeding) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) She died after suffering a bleed on the brain. Sie starb, nachdem sie eine Blutung im Gehirn erlitt. |
blutenintransitive verb (poetic (die, be injured for a cause) (literarisch) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Thousands of men bled for their country during the war. |
tropfenintransitive verb (figurative (paint, etc.: run) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) If you use too much paint on the brush, it may bleed. |
anfangen etwas zu beeinflussen(figurative (start to affect [sth]) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) When you work from home, it is easy to let work bleed into your family time. |
etwas verlierentransitive verb (plants: seep sap, etc.) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
etwas abzapfentransitive verb (informal, disapproving (acquire money or goods) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The criminals bled thousands of dollars from unsuspecting elderly people. |
etwas abfließen lassentransitive verb (draw substance from [sth]) The mechanic bled the brake lines. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bleeding in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bleeding
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.