Was bedeutet bone in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bone in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bone in Englisch.
Das Wort bone in Englisch bedeutet Knochen, Knochen, Knochen-, von Knochen entfernen, Blankscheit, Würfel, ficken, mit einem Korsettstab stärken, etwas klauen, machen, sich nochmal angucken, büffeln, feines Knochenporzellan, Porzellan, aus feinem Knochenporzellan, knochentrocken, stinkfaul, Knochenmark, Streitpunkt, mit Knochen, Knochenmehl, Schrottkarre, Karre, Friedhof, Friedhof, Tierfriedhof, bis auf die Knochen frieren, Schlüsselbein, Wadenbein, Musikknochen, Sinn für Humor, mit jmdm ein Hühnchen zu rupfen haben, Zungenbein, Mark, Okzipitalregion, Lumpenhändler, Lumpensammler, Haut und Knochen, Kielbein, Porterhouse-Steak, in die Seite von etwas krachen, Oberschenkelknochen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bone
Knochennoun (part of a skeleton) (Anatomie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Some dinosaur bones were discovered near the river. Nahe des Flusses wurden ein paar Dinosaurierknochen gefunden. |
Knochenplural noun (human body, skeleton) My bones ache after that long hike. Nach der langen Wanderung tun mir meine Knochen weh. |
Knochen-noun as adjective (made of bone) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Several bone and ivory artifacts were discovered inside the tomb. Im Grab wurden mehrere Knochen- und Elfenbeinartefakte gefunden. |
von Knochen entfernentransitive verb (meat: take out bones) (Gastronomie) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Bone the pieces of chicken and then butterfly them. Entferne vom Hühnchen die Knochen und bestreiche es dann mit Butter. |
Blankscheitnoun (often plural (for stiffening fabric) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The shape of a corset is supported by bones. |
Würfelplural noun (dice) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
fickentransitive verb (vulgar, slang (have sex with) (Slang, vulgär) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Patrick bragged that he had boned twenty girls, but no one believed him. |
mit einem Korsettstab stärkentransitive verb (clothing: stiffen using boning) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) After the seamstress bones the bodice of the dress, she will attach the skirt. |
etwas klauentransitive verb (UK, slang, archaic (steal) (ugs) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
machenphrasal verb, intransitive (slang (revise knowledge) (allgemein) You've got just three days left before the exam; time to bone up! |
sich nochmal angucken(slang (revise knowledge of) If you're going to be that picky, I'd better bone up on basic grammar. |
büffeln(slang (learn about) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The students boned up on psychology terms before the exam. |
feines Knochenporzellannoun (white porcelain material) This teapot is made of bone china. |
Porzellannoun (porcelain tableware) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) At this tea room, the tea is served in the finest bone china. |
aus feinem Knochenporzellannoun as adjective (tableware: made of porcelain material) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Grace poured the tea into two bone china cups. |
knochentrockenadjective (extremely dry, parched) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
stinkfauladjective (informal (does nothing) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jake does nothing around the house -- he's bone idle! |
Knochenmarknoun (uncountable (substance inside bones) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Doctor Rouse took a small sample of bone marrow to confirm the diagnosis. Doktor Rouse nahm eine kleine Probe vom Knochenmark um die Diagnose zu bestätigen. |
Streitpunktnoun (figurative (source of disagreement) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Susie's disobedience at school was a bone of contention between Susie and her mom. |
mit Knochenadjective (meat: cooked with bone) |
Knochenmehlnoun (ground bones, fertilizer) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schrottkarre, Karrenoun (UK, slang, figurative (dilapidated vehicle) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Friedhofnoun (slang (cemetery) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Friedhofnoun (slang (place for discarded cars, planes) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tierfriedhofnoun (where wild animal bones collect) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
bis auf die Knochen frierenadjective (figurative (feeling very cold) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I've been out here in the snow for three hours and I'm chilled to the marrow. |
Schlüsselbeinnoun (anatomy: clavicle) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Glenda broke her collar bone in a horse-riding accident. |
Wadenbeinnoun (anatomy:lower leg bone) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The tibia and fibula are the two bones that make up the lower leg. |
Musikknochennoun (informal (anatomy: ulnar nerve) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I accidentally banged my funny bone and my arm still tingles. |
Sinn für Humornoun (figurative (sense of humour) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) That joke really tickled my funny bone. |
mit jmdm ein Hühnchen zu rupfen habenverbal expression (figurative, informal (want to reprimand) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I have a bone to pick with you! Did you forget to feed the cat? |
Zungenbeinnoun (bone in the neck) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Marknoun (uncountable (substance inside bones) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The dog tried to break the bone to get at the marrow inside. Der Hund versuchte den Knochen zu brechen, um an das Mark zu kommen. |
Okzipitalregionnoun (bone in back of head) (Med) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lumpenhändler, Lumpensammlernoun (UK, dated (junk collector) (veraltet) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Haut und Knochenadjective (figurative (person: very thin) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kielbeinnoun (bone in skull) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Porterhouse-Steaknoun (mainly US (cut of beef with T-shaped bone) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) I think I'll order the T-bone steak; what about you? |
in die Seite von etwas krachentransitive verb (US, informal (crash into side of vehicle) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The truck blew through a red light and T-boned a car in the middle of the intersection. |
Oberschenkelknochennoun (anatomy: femur) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bone in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bone
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.