Was bedeutet calor in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes calor in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von calor in Portugiesisch.
Das Wort calor in Portugiesisch bedeutet Wärme, Wärme, Körperwärme, Hitze, Hitzemonat, Hitze, Warme, warme Temperaturen, Dehydrierung durch Flüssigkeitsmangel, hitzebeständig, Hitze des Gefechts, aus einer Laune heraus, Hitzewelle, Hitzewallungen, Körperwärme, Wärmeaustausch, Wärme abgeben, heiß, Wärmepumpe, Kühlfläche, Schwüle, Gasflasche, plötzlich losgehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes calor
Wärme(alta temperatura) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Você podia sentir o calor do fogo. Du kannst die Wärme des Feuers spüren. |
Wärmesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O calor do fogo era agradável após o clima frio do lado de fora. Die Wärme des Feuers war angenehm nach der Kälte draußen. |
Körperwärmesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ele abraçou sua filha para esquentar ela com o calor do seu corpo. |
Hitzesubstantivo masculino (tempo quente) (Wetter) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O calor aqui no verão atrai muitos turistas. |
Hitzemonatsubstantivo masculino (estação) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Eles trabalhavam durante os meses mais frescos, mas não podiam fazer muita coisa no calor. |
Hitzesubstantivo masculino (figurado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O rosto de Tim ardia com o calor de seu ressentimento. |
Warmesubstantivo masculino (informell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Você deve estar com frio! Venha para o calor. |
warme Temperaturen(clima ameno, período de temperaturas altas) |
Dehydrierung durch Flüssigkeitsmangel(desidratação por calor) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
hitzebeständiglocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Hitze des Gefechtsexpressão (figurado: emoção) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
aus einer Laune heraus
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Hitzewelle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hitzewallungensubstantivo feminino (sintoma de menopausa) |
Körperwärme
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wärmeaustausch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Wärme abgeben
|
heiß(BRA: figurado, informal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Estou morrendo de calor! Não dá pra abrir uma janela? Mir ist heiß! Können wir ein Fenster öffnen? |
Wärmepumpesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kühlflächesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O computador precisa de outro dissipador de calor porque ele esquenta demais. |
Schwüleexpressão (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gasflascheexpressão (empresa) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
plötzlich losgehenexpressão verbal |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von calor in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von calor
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.