Was bedeutet command in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes command in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von command in Englisch.

Das Wort command in Englisch bedeutet Befehl, Leitung, Aufsicht, Leitung, Aufsicht, sich auskennen, Befehl, leiten, jemandem befehlen etwas zu tun, einen Befehl geben, einen Befehl erteilen, erregen, auf die Bitte, auf die Anfrage, Befehl, Führungsrolle, königliche Einladung, Befehlskette, einen Befehl erteilen, zweiter Kommandant, stellvertretender Befehlshaber. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes command

Befehl

noun (order)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The general gave his troops a command to retreat.
Der General erteilte seinen Truppen den Befehl, sich zurückzuziehen.

Leitung, Aufsicht

noun (uncountable (leadership)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He turned over command of his ship to the new captain.
Er übergab die Leitung (OR: Aufsicht) des Schiffs an den neuen Kapitän.

Leitung, Aufsicht

noun (uncountable (control)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The poor woman has lost command of her senses.
Die arme Frau hat die Kontrolle über ihre Sinne verloren.

sich auskennen

noun (expertise) (umgangssprachlich)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
Alec has complete command of that programming language.
Alec kennt sich mit dieser Programmiersprache aus.

Befehl

noun (computing: instruction)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Use the command Ctrl+C to copy the text.

leiten

transitive verb (be in charge)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Johnson commands our platoon.
Johnson leitet unseren Zug.

jemandem befehlen etwas zu tun

verbal expression (order to do)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The general commanded the troops to attack.
Der General befahl den Truppen anzugreifen.

einen Befehl geben, einen Befehl erteilen

transitive verb (military: give orders)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The president commanded an attack on the enemy.
Der Präsident befahl einen Angriff auf den Feind.

erregen

transitive verb (figurative (respect, attention: attract)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He is a tall, imposing figure who commands attention.
Er ist eine große, imposante Figur, die Aufsehen erregt.

auf die Bitte, auf die Anfrage

adjective (done on command, requested)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The choir is giving a command performance for the queen.

Befehl

noun (computing: instruction) (Computer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
In computer programming, a command means telling the computer to do something.

Führungsrolle

noun (position)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

königliche Einladung

noun (UK (royal invitation)

Befehlskette

noun (hierarchy) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Orders travel along the chain of command from the headquarters to the soldiers in the field.

einen Befehl erteilen

verbal expression (give an order)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The general issued a command for his men to be ready for battle.

zweiter Kommandant

noun (military: deputy)

He was second in command after the commander in chief.

stellvertretender Befehlshaber

noun (responsible if boss absent)

The second-in-command was in charge while the boss was away on a business trip.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von command in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von command

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.