Was bedeutet delayed in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes delayed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von delayed in Englisch.

Das Wort delayed in Englisch bedeutet zu spät, verspätet, aufhalten, Verspätung, Verzögerung, aufschieben, trödeln, verschieben, verzögerte Reaktion, verspätete Reaktion. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes delayed

zu spät

adjective (later than scheduled) (umgangssprachlich)

The delayed train is now expected at 13:22.

Der verspätete Zug wird nun um 13:22 Uhr erwartet.

verspätet

adjective (not immediate)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lucy felt fine after the accident, but suffered from delayed shock a few days later.

Lucy ging es nach dem Unfall gut, aber ein paar Tage später litt sie unter einem verspäteten Schock.

aufhalten

transitive verb (cause to be late)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Sorry, I was delayed by the traffic.

Tut mir leid, der Verkehr hat mich aufgehalten.

Verspätung

noun (action of deferral)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

His delay cost the company thousands of dollars.

Seine Verspätung kostet das Unternehmen tausende von Dollar.

Verzögerung

noun (time delayed)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

The TV programs are on a 15-minute delay.

Die Fernsehsendungen haben eine Verzögerung von 15 Minuten.

aufschieben

intransitive verb (procrastinate)

He kept delaying and would never give us the documents.

Er hat es immer aufgeschoben und uns die Unterlagen bis heute nicht gegeben.

trödeln

intransitive verb (dawdle, linger)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

Stop delaying! We need to get home.

Hör auf zu trödeln! Wir müssen nach Hause gehen.

verschieben

transitive verb (postpone)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

They decided to delay the wedding for a year.

Er beschloss, die Hochzeit um ein Jahr zu verschieben.

verzögerte Reaktion, verspätete Reaktion

noun (response after an interval)

The patient experienced a delayed reaction to the drug.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von delayed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet behind in Englisch?

Was bedeutet deferred in Englisch?

Was bedeutet late in Englisch?

Was bedeutet postponed in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.