Was bedeutet disputa in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes disputa in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von disputa in Spanisch.
Das Wort disputa in Spanisch bedeutet Streit, Auseinandersetzung, Streit, Streitigkeiten, Streit, Streit, Auseinandersetzung, Schlägerei, Debatte, Auseinandersetzung, Diskussion, Streit, Meinungsverschiedenheit, Gerangel, Streit, Auseinandersetzung, Diskrepanz, Diskussion, Schlägerei, diskutieren, Streit, Streitigkeit, bestreiten, wetteifern, bestreiten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes disputa
Streit
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un área que aún está en disputa en Estados Unidos es el calentamiento global. Eine Debatte, die in den USA noch offen ist, ist die globale Erderwärmung. |
Auseinandersetzung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La disputa de los vecinos por la ubicación exacta del límite entre propiedades se alargó durante años. Die Auseinandersetzung der Nachbarn über die genaue Lage der Grenze zwischen ihren Grundstücken besteht nun schon seit Jahren. |
Streitnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Los vecinos habían iniciado una disputa para delimitar los lindes. Die Nachbarn trugen einen andauernden Streit über die Grundstücksgrenzen aus. |
Streitigkeiten
Los dos chicos se enredaban en disputas interminables. |
Streit
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Simon y Matthew tuvieron una pelea y ahora no se hablan. Simon und Matthew hatten einen Streit und jetzt sprechen sie nicht mehr miteinander. |
Streit
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tuvimos una discusión sobre el perro. |
Auseinandersetzung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Las riñas constantes de mis hijas me desaniman. |
Schlägerei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Debatte
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Auseinandersetzung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Diskussion
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Streit
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Meinungsverschiedenheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La intromisión de la anciana causó un desacuerdo entre los dos hermanos. |
Gerangel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La ausencia inesperada del jefe ocasionó una discusión sobre quién estaba a cargo. |
Streit
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Auseinandersetzung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Diskrepanz(formell) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La huelga ha durado más de una semana sin resolución del conflicto a la vista. Der Streik besteht nun schon seit über einer Woche, und es ist kein Ende der Diskrepanz in Sicht. |
Diskussion
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schlägerei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Neil se metió en una pelea después de la escuela. |
diskutieren
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Los dos compañeros no se llevaban bien y casi siempre estaban de riña. |
Streitnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Marie no se habla con Sarah, han tenido una disputa. |
Streitigkeitnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La disputa por la tierra fue resuelta por el juez. Die Streitigkeit über das Land wurde von einem Richter geklärt. |
bestreitenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El científico disputó los hallazgos de sus colegas. Der Wissenschaftler bestritt die Erkenntnisse seines Kollegen. |
wetteifern
(Partikelverb, intransitiv, untrennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese beiden Teile nicht voneinander getrennt.) Cientos de candidatos compiten por 30 bancas en la asamblea. |
bestreiten(Derecho) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El médico impugnó la demanda por negligencia. Der Arzt bestritt den Behandlungsfehler. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von disputa in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von disputa
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.