Was bedeutet dump in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dump in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dump in Englisch.
Das Wort dump in Englisch bedeutet Müll, Drecksloch, etwas wegwerfen, etwas bei jemandem abladen, jemanden verlassen, Speicherinhalt, Schiss, etwas drücken, etwas schmeißen, etwas wegschmeißen, etwas herausholen, runtermachen, Muldenkipper, Müllkippe, Müllhalde, zu viele Informationen auf einmal, scheißen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dump
Müllnoun (rubbish tip) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Wendy took some garden rubbish to the dump. Wendy brachte die Gartenabfälle in den Müll. |
Dreckslochnoun (figurative, informal (unpleasant, dirty place) (Slang) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Jason's house is a dump; I don't know how he can live there! Jasons Haus ist ein Dreckloch, ich weiß nicht, wie er da wohnen kann. |
etwas wegwerfentransitive verb (discard: rubbish, trash) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Angela dumped her old fridge when she got a new one. Angela hat ihren Kühlschrank weggeworfen, als sie einen neuen bekam. |
etwas bei jemandem abladen(figurative, slang (responsibility, problem: offload) Don't try to dump all your work on me - do it yourself! I know you're unhappy, but try not to dump your problems on other people. Lade nicht deine ganze Arbeit bei mir ab, mach es selber. Ich weiß du bist unglücklich, versuch aber deine Probleme nicht anderen Leuten aufzubürden. |
jemanden verlassentransitive verb (figurative, slang (end a relationship) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Mark has been miserable since his girlfriend dumped him. Mark ist unglücklich, seit seine Freundin ihn verlassen hat. |
Speicherinhaltnoun (computing: copying data to memory) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data. |
Schissnoun (vulgar, slang (act of defecation) (Slang, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Some people swear there's nothing like a good dump to start the day. |
etwas drückentransitive verb (figurative, informal (product: price low) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The company was accused of dumping cars in the American market. |
etwas schmeißentransitive verb (drop, let fall) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Just dump those papers on my desk. Dump that topsoil over here. |
etwas wegschmeißentransitive verb (empty container) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Janet dumped the garbage can and went back inside. |
etwas herausholentransitive verb (tip out of container) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) William dumped the papers out of the wastebasket. |
runtermachenphrasal verb, transitive, inseparable (figurative, slang (abuse verbally) (informell) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Just because you broke up with Jack doesn't mean you have to dump on him all the time. |
Muldenkippernoun (type of truck) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Müllkippenoun (place where refuse is disposed of) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump. We took all our old furniture to the rubbish dump. |
Müllhaldenoun (place to dump refuse) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
zu viele Informationen auf einmalnoun (a lot of information at once) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
scheißenverbal expression (vulgar, slang (defecate) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dump in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von dump
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.