Was bedeutet focus in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes focus in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von focus in Englisch.

Das Wort focus in Englisch bedeutet etwas scharf machen, etwas scharf einstellen, klar sehen, etwas klar sehen, sich auf etwas konzentrieren, sich auf etwas konzentrieren, sich auf etwas konzentrieren, Fokus, Hypozentrum, Ausrichtung, Konzentration, Gegenstand, um etwas gehen, bündeln, Autofokus, den Fokus auf legen, den Fokus auf legen, Fokusgruppe, seinen Blick auf /jmdn richten, scharf, verzerrt, neben der Spur. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes focus

etwas scharf machen

transitive verb (image: bring into clear view) (Photographie, Bild)

He adjusted the slide projector to focus the image.
Er passte den Diaprojektor an, um das Bild scharf zu machen.

etwas scharf einstellen

transitive verb (camera, lens: adjust)

He focused the camera.
Er stellte die Kamera scharf ein.

klar sehen

intransitive verb (gain clear view)

I grabbed my camera, but the hawk flew away while I was focusing.

etwas klar sehen

(gain clear view of)

If you focus on the flower, the background will be blurry.

sich auf etwas konzentrieren

(figurative (concentrate)

Please leave me alone; I need to focus on this project.
Lass mich bitte allein, ich muss mich auf dieses Projekt konzentrieren.

sich auf etwas konzentrieren

verbal expression (figurative (concentrate)

It's time you focused on studying for your exams.
Es wird Zeit, dass du dich darauf konzentrierst für deine Prüfungen zu lernen.

sich auf etwas konzentrieren

(figurative (pay exclusive attention to)

James will focus on winning gold at the Olympic Games rather than breaking the 400m world record.
James wird sich darauf konzentrieren bei den Olympischen Spielen Gold zu gewinnen, anstatt darauf den 400m Rekord zu brechen.

Fokus

noun (figurative (centre of attention)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Lynemouth became the focus of public attention when a whale came ashore in the village.
Lynemouth geriet in den Fokus der Öffentlichkeit, als ein Wal ans Ufer des Dorfes kam.

Hypozentrum

noun (geology: hypocenter) (Geographie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The focus of the earthquake lay 200 miles out to sea.

Ausrichtung

noun (optics: focal point)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He rotated the lens to bring the picture into focus.

Konzentration

noun (figurative (concentration)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The tennis player never lost his focus through the long match.

Gegenstand

noun (object of thought)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Kate's newest poem will be the focus of today's discussion.

um etwas gehen

(figurative (be about)

The report focused on what needed to be done to make the company profitable again.

bündeln

transitive verb (cause to converge)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
A magnifying glass can focus the sun's rays and set things on fire.

Autofokus

noun (camera: automatic focus feature)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

den Fokus auf legen

verbal expression (visually: make [sth] sharper)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

den Fokus auf legen

verbal expression (figurative (topic: make clear) (übertregen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Fokusgruppe

noun (asked for opinions)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

seinen Blick auf /jmdn richten

verbal expression (train eyes on)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Shaun focused his eyes on the target and threw his dart.

scharf

adjective (seen clearly)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
It's a shame the kids aren't in focus in any of your photos.

verzerrt

adjective (blurred, indistinct)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The impressionist style gave the painting a fuzzy, out of focus look. As she came out of the anesthesia, everything was fuzzy and out of focus.

neben der Spur

adjective (figurative (not concentrating on single issue) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
She was out of focus all day after taking a new allergy medication.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von focus in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von focus

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.