Was bedeutet foul in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes foul in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von foul in Englisch.
Das Wort foul in Englisch bedeutet schlecht, schlecht, dreckig, schmutzig, Foul, eklig, ekelhaft, Foul, mies, unangenehm, Aus, verschmutzen, jemanden foulen, etwas nässen, sich einnässen, verkacken, jmdm auf den Schlips treten, mit in Konflikt geraten, Schimpfwort, Verbrechen, Panne, stinkend, unanständig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes foul
schlechtadjective (smell, taste: nasty) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Where is that foul smell coming from? Woher kommt dieser schlechte Geruch? |
schlechtadjective (deed: nasty) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He warned him that his foul deeds would come back to haunt him. Er warnte ihn davor, dass seine schlechten Taten zurückkämen und ihn verfolgen würden. |
dreckig, schmutzigadjective (filthy, dirty) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) My son's rugby kit is always in a foul state after a game. |
Fouladjective (sports play: unfair) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The linesman called a foul throw. Der Linienrichter nannte es ein Foul. |
eklig, ekelhaftadjective (weather: unpleasant) (informell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I'd rather stay indoors than drive anywhere in this foul weather. Ich bleibe lieber zuhause, als bei diesem ekligen (od: ekelhaften) Wetter irgendwohin zu fahren. |
Foulnoun (sport: unfair play) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The English player got a yellow card for a foul on his French counterpart. Der englische Spieler erhielt die gelbe Karte für ein Foul an seinem französischen Gegner. |
miesadjective (mood, temper: bad) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Morris is in a foul mood; what did you say to upset him? Morris hat schlechte Laune, was hat du gesagt, das ihn so wütend gemacht hat? |
unangenehmadjective (day, experience: unpleasant) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I've had a foul morning; I hope this afternoon goes better. |
Ausadverb (sport: awry) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) He hit the ball as hard as he could, but it went foul. Er schlug den Ball so hart wie er konnte, aber er ging ins Aus. |
verschmutzentransitive verb (UK (dog: soil) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) It is an offence to let your dog foul the pavement. Es ist ein Vergehen, wenn dein Hund den Gehweg verschmutzt. |
jemanden foulentransitive verb (sport: play unfairly) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He fouled his opponent but the referee wasn't paying attention. |
etwas nässentransitive verb (soil by defecating) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The nurse saw that her patient had fouled his bed. |
sich einnässentransitive verb and reflexive pronoun (soil yourself by defecating) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) The nurse saw that her patient had fouled himself. |
verkackenphrasal verb, transitive, separable (slang (bungle) (vulgär) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) You have completely fouled up our business presentation. |
jmdm auf den Schlips tretenverbal expression (get into trouble) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Agnes fell foul of her boss when she refused to work overtime. |
mit in Konflikt geratenverbal expression (contravene: a law) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) John fell foul of the law by neglecting to file a tax return. |
Schimpfwortnoun (obscene words) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The use of foul language may offend some people. |
Verbrechennoun (illegal act) (Rechtsw) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The senator died in a car crash, but foul play is suspected. |
Pannenoun (slang (mistake, blunder) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
stinkendadjective (unpleasant odor) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
unanständigadjective (figurative (using vulgar language) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He apologised for his foul-mouthed outburst, saying his anger had been no excuse. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von foul in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von foul
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.