Was bedeutet gear up in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes gear up in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von gear up in Englisch.

Das Wort gear up in Englisch bedeutet sich für fertigmachen, mental auf etwas vorbereiten, mental auf etwas einstellen, mental auf etwas vorbereiten, mental auf etwas einstellen, einen Gang hochschalten, Gas geben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes gear up

sich für fertigmachen

(put on clothing, kit)

The players were starting to gear up for the big game.
Die Spieler machten sich für das große Spiel bereit.

mental auf etwas vorbereiten, mental auf etwas einstellen

(figurative, informal (mentally: get ready)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
I'm trying to gear up for my final exams on Monday.
Ich versuchte, mich mental auf die Prüfungen am Montag vorzubereiten (or: einzustellen).

mental auf etwas vorbereiten, mental auf etwas einstellen

verbal expression (figurative, informal (mentally: get ready)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Palmer is gearing up to play in the Denver Broncos' season opener vs. the Indianapolis Colts.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Die Fußballmannschaft bereitete sich mental auf das Pokalspiel vor (or: stellte sich mental auf das Pokalspiel ein).

einen Gang hochschalten

phrasal verb, intransitive (vehicle: put in higher gear)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The driver geared up and pressed down on the accelerator as hard as he could.
Der Fahrer schaltete einen Gang höher und drückte das Gaspedal so stark er konnte.

Gas geben

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (increase work rate)

This business needs to gear up to beat our competitors.
Das Unternehmen muss Gas geben, damit es mit der Konkurrenz mithalten kann.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von gear up in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.