Was bedeutet hike in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes hike in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hike in Englisch.
Das Wort hike in Englisch bedeutet Wanderung, Wanderung, Bergwanderung, spazierengehen, laufen, gehen, Erhöhung, hochrutschen, hochziehen, erhöhen, etwas hochziehen, etwas erhöhen, trampen, trampen, Verpiss dich!. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes hike
Wanderungnoun (walk in hilly area) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mike went for a hike with his wife in the evening. Mike machte am Abend mit seiner Frau eine Wanderung. |
Wanderung, Bergwanderungnoun (figurative (overly long walk) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) It's a pretty long hike to the store from here. Bis zum Laden ist es eine ganz schön lange Wanderung. |
spazierengehenintransitive verb (go hillwalking) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Larry hiked in the woods outside of town after work. Larry ging nach der Arbeit im Wald spazieren, der sich außerhalb der Stadt befand. |
laufen, gehenintransitive verb (figurative (walk long distance) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Irene hiked all the way down to her brother's house from here. Irene ging den ganzen Weg von hier zum Haus ihres Bruders hinab. |
Erhöhungnoun (price increase) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The factory workers enjoyed a big wage hike last month. |
hochrutschenphrasal verb, intransitive (clothing: rise up) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Mike always bought the more expensive underwear because the cheap brand always hiked up uncomfortably. |
hochziehenphrasal verb, transitive, separable (clothing: pull up) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Peter told his son to hike up his pants before they went into the restaurant. |
erhöhenphrasal verb, transitive, separable (prices, interest rates) (Handel, Wirtschaft) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The banks hiked the interest rates up. |
etwas hochziehenphrasal verb, transitive, separable (informal (raise or lift quickly) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) She was such a flirt, always hiking up her dress whenever a handsome man would walk by. |
etwas erhöhenphrasal verb, transitive, separable (prices, interest rates) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The store just hiked up its prices by 20%, due to increasing costs. |
trampenintransitive verb (solicit car ride) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Young people don't hitchhike today like they used to. |
trampenintransitive verb (travel by hitchhiking) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) I once hitchhiked across the country in five days. |
Verpiss dich!interjection (figurative, slang (Go away!) (Slang, vulgär) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hike in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von hike
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.