Was bedeutet jaloux in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes jaloux in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von jaloux in Französisch.

Das Wort jaloux in Französisch bedeutet neidisch, neidisch, eifersüchtig, wachsam, neidisch, neidisch, eifersüchtig auf etwas/jemanden, verübeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes jaloux

neidisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il était jaloux de son frère qui était plus intelligent et plus beau que lui.
Er war auf seinen Bruder neidisch, der klüger war und besser aussah.

neidisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Elle était jalouse de la nouvelle maison de sa sœur.
Sie war auf das neue Haus ihrer Schwester neidisch.

eifersüchtig

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il était jaloux de toute nouvelle amitié que sa femme pouvait développer avec un homme.
Er war wegen jeder neuen Freundschaft, die seine Frau mit Männern schloss, eifersüchtig.

wachsam

(vigilant)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Elle surveilla son mari d'un œil jaloux toute la soirée.
Bei der Feier behielt sie ihren Mann wachsam im Auge.

neidisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'enfant envieux regardait la comtesse manger gâteau à la crème sur gâteau à la crème.
Das missgünstige Kind sah zu, wie die Gräfin einen Sahnekuchen nach dem anderen aß.

neidisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Pete a lancé un regard envieux au médaillé d'or.
Pete warf dem Goldmedaillengewinner einen neidischen Blick zu.

eifersüchtig auf etwas/jemanden

verübeln

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Ich verübele Michelle ihr perfektes Haar und ihre kleine Nase.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von jaloux in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.