Was bedeutet janela in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes janela in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von janela in Portugiesisch.
Das Wort janela in Portugiesisch bedeutet Fenster, Fenster, Chance, Fenster, Brieffenster, zeitliches Fenster, Fenster, Termin, Pfosten, pop-up-, Schiebefenster, Erkerfenster, Fenstersitz, Glastür, Fensterrahmen, Fliegengitter, Erkerfenster, Durchreiche, Fensternische, Sturmfenster. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes janela
Fenstersubstantivo feminino (abertura na parede, etc.) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Este quarto possui três janelas voltadas para o oeste. Audrey sempre gosta de se sentar perto da janela quando voa. Dieser Raum hat drei Fenster, die nach Westen zeigen. |
Fenstersubstantivo feminino (vidro) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A janela quebrada precisava ser trocada. Das kaputte Fenster muss ersetzt werden. |
Chancesubstantivo feminino (figurado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Há uma janela de oportunidade para comprá-lo barato antes que os preços voltem a subir. Es gibt eine Chance, es billig zu kaufen, bevor die Preise wieder steigen. |
Fenstersubstantivo feminino (informática) (Computer) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tenho três janelas abertas na minha tela. Ich habe auf meinem Bildschirm drei Fenster geöffnet. |
Brieffenstersubstantivo feminino (num envelope) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Você precisa colocar a fatura no envelope para que o endereço seja exibido pela janela. Du musst die Rechnung so in den Umschlag stecken, dass die Adresse im Brieffenster zu sehen ist. |
zeitliches Fenster
Eles têm um período de seis horas para lançar o foguete. Sie haben ein zeitliches Fenster von sechs Stunden, in dem sie die Rakete zünden können. |
Fenstersubstantivo feminino (computador) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Termin(período de tempo alocado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Pfosten(janela) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
pop-up-(livro, cartão: que abre em 3D) (Anglizismus) |
Schiebefenster
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Erkerfenster
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Fenstersitzsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Glastür
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fensterrahmen(estrutura ao redor de uma janela) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Fliegengitter(contra insetos) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Erkerfenstersubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Durchreichesubstantivo feminino (restaurante) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fensternische
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sturmfenster
No inverno, nós instalamos janelas contra tempestades por tudo. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von janela in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von janela
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.