Was bedeutet este in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes este in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von este in Portugiesisch.
Das Wort este in Portugiesisch bedeutet das, dieser, dieser, dieser, Osten, so, deshalb, daher, dieses Jahr, aus diesem Grund, diesbezüglich, aus diesem Grund, dieser, so viel, bis dann, östlich, östlich von, östlich von etwas, bisher. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes este
das
(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Você pode achar que ele estaria bravo depois do que fizeram com ele, mas este não é o caso. Man würde vielleicht denken, dass er sauer ist, nachdem was sie ihm angetan haben, aber das ist nicht der Fall. |
dieserpronome (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Estou me referindo a esta caneta, não àquela em cima da mesa. Ich rede von diesem Stift, nicht von dem da auf dem Tisch. |
dieserpronome (tempo) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) O que você fez esta manhã? Was hast du diesen Morgen gemacht? |
dieserpronome (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Aí, veio este cachorro e pulou em cima de mim. Dann ist dieser Hund gekommen und hat mich angesprungen. |
Osten
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O sol nasce no leste. Die Sonne geht im Osten auf. |
solocução adverbial (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Você nunca chegará a este ponto em seus estudos. |
deshalb, daherlocução adverbial (por esta razão) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
dieses Jahr
Eles decidiram se casar neste ano. Sie haben beschlossen, dieses Jahr zu heiraten. |
aus diesem Grund(para este propósito) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
diesbezüglichexpressão (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
aus diesem Grundexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
dieserpronome (indicando algo mais perto) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) |
so viellocução adverbial Mostrando a xícara para o filho, Paige disse, "Você pega este tanto de farinha e acrescenta à tigela." Paige zeigte ihrem Sohn die Tasse und sagte: "Du nimmst so viel Mehl und gibst es in die Schüssel." |
bis dann(informal) |
östlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Você precisa dirigir três milhas para o leste para chegar lá. Du musst drei Meilen östlich fahren, um dorthin zu kommen. |
östlich von
Os ricos moram ao leste do rio. Die reichen Leute leben östlich vom Fluss. |
östlich von etwas
A Grã Bretanha fica a leste da Irlanda. Großbritannien ist östlich von Irland. |
bisher(até agora) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von este in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von este
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.