Was bedeutet jet in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes jet in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von jet in Französisch.

Das Wort jet in Französisch bedeutet Düse, Strahl, Atemloch, Fontäne, -fontäne, Strom, Strahl, Spritzer, Jet, Wurf, Jetset, Strahlstrom, Entwurf, Jumbo, heraussprudeln, eine Skizze machen, Jetsetter, Jetlag, Jet-Lag, Jet Ski, Jetskifahren, Entwurf, einen Steinwurf entfernt, Sandstrahlgebläse, Jetset-, Jet Ski fahren, Ausbruch von, jetten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes jet

Düse

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le pompier dirigea le jet sur l'immeuble en flammes.
Der Feuerwehrmann zielte mit der Düse auf das brennende Haus.

Strahl

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le geyser a craché un jet d'eau chaude.
Der Geysir schoss einen Strahl heisses Wasser aus.

Atemloch

nom masculin (d'une baleine) (Zoologie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le jet de la baleine s'élevait haut dans les airs.

Fontäne

nom masculin (d'eau)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lorsque la fontaine était ouverte, un jet d'eau sortait.

-fontäne

nom masculin

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )
Le volcan est devenu un jet de fumée et de lave.

Strom

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le jet d'eau continu provenant de la bouche à incendie inondait la rue.

Strahl

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Carol a pressé la bouteille et une giclée de ketchup a atterri sur son assiette.

Spritzer

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Amanda a ajouté quelques gouttes de liquide vaisselle à l'eau chaude
Amanda fügte dem heißen Wasser einen Spritzer Spülmittel hinzu.

Jet

(ugs, Flugwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Nate n'avait jamais voyagé en avion à réaction et était excité de monter à bord.
Nate war noch nie in einem Jet gewesen, und war aufgeregt zu fliegen.

Wurf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
George a jeté le rondin.

Jetset

nom féminin (anglicisme) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Marbella et Dubaï sont des destinations très prisées par la jet-set.
Marbella und Dubai sind beliebte Reiseziele der Reichen und Schönen.

Strahlstrom

nom masculin (anglicisme : vent rapide)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les conditions climatiques en Europe du Nord pourraient changer du fait d'un changement dans le jet-stream.

Entwurf

(dessin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Certains peintres feront de nombreuses esquisses avant le tableau définitif.
Manche Maler machen mehrere Entwürfe, bevor sie mit dem Bild beginnen.

Jumbo

nom masculin (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

heraussprudeln

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
De l'eau jaillissait de la rupture de conduite.
Das Wasser sprudelte aus dem zerbrochenen Rohr heraus.

eine Skizze machen

(dessin)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Il esquisse toujours rapidement quelque chose avant de créer ses plans définitifs.

Jetsetter

(anglicisme) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Jetlag, Jet-Lag

(Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ich habe Jetlag (or: Jet-Lag), wenn ich durch mehr als vier Zeitzonen fliege.

Jet Ski

nom masculin (®) (®)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mon cousin vient d'acheter un jet-ski et a hâte de l'essayer sur le lac. Je pense que ça serait sympa de louer un Jet-Ski.

Jetskifahren

locution verbale

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
J'adore faire du jet ski (o: j'adore le jet ski).

Entwurf

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

einen Steinwurf entfernt

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Nous pouvons facilement nous rendre chez Martha à pied : elle habite à deux pas.

Sandstrahlgebläse

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Jetset-

locution adjectivale (anglicisme) (Anglizismus)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Jet Ski fahren

locution verbale (®) (®)

Ausbruch von

Un jet de gaz sortit du pot d'échappement.

jetten

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Le président a voyagé en avion à réaction jusqu'à New York pour la conférence de presse.
Der Präsident jettete nach New York für eine Pressekonferenz.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von jet in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.