Was bedeutet pine in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pine in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pine in Englisch.

Das Wort pine in Englisch bedeutet Kiefer, Kiefer, aus Kiefer, sich nach sehnen, Sehnsucht danach haben zu tun, trauern, vermissen, dahinvegetieren, Tannenzapfen, Baummarder, Fichtenmarder, Piniennadel, Piniennadel-, Pinienkern, Pinienkerne, Kiefer, Kiefernwaldsänger, Kiefernholz, Kiefernwald. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pine

Kiefer

noun (tree type)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The old pine in the garden has grown very tall.
Die alte Kiefer im Garten ist sehr groß geworden.

Kiefer

noun (wood)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This chest of draws is made from pine.
Diese Kommode wurde aus Kiefer hergestellt.

aus Kiefer

noun as adjective (made of pine wood)

This pine table seats eight people.
Der Tisch aus Kiefer hat Platz für acht Leute.

sich nach sehnen

(be nostalgic, long for)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Now that Tom is a teenager, his parents pine for the days when he wasn't so moody.
Jetzt, da Tom ein Teenager ist, sehnen sich die Eltern nach den Tagen, an denen er nicht so launisch war.

Sehnsucht danach haben zu tun

verbal expression (person: yearn)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Sasha was pining to get away from her home town.
Sascha sehnte sich danach, aus ihrer Heimatstadt rauszukommen.

trauern

intransitive verb (grieve)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Jack's wife died last year and he's been pining ever since.
Jacks Frau ist letztes Jahr gestorben und er trauert seitdem um sie.

vermissen

(animal: grieve, miss [sb])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The dogs are pining for their owner, who died three days ago.
Die Hunde vermissen ihren Besitzer, der vor drei Tagen verstarb.

dahinvegetieren

phrasal verb, intransitive (person: sicken because of grief)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
After her husband left her, Mary just pined away.

Tannenzapfen

noun (seed-producing part of pine tree)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Baummarder

noun (small animal of Europe and Asia)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fichtenmarder

noun (small American animal)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Piniennadel

noun (pointed leaf of pine tree)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There was a carpet of pine needles on the forest floor.

Piniennadel-

adjective (relating to pine needles)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Julie was collecting pine needles to make pine-needle tea.

Pinienkern

noun (edible seed)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Pesto sauce is made from pine nuts, basil, olive oil and parmesan cheese.

Pinienkerne

plural noun (snack: seeds)

Many recipes for pesto call for ground-up pine nuts.

Kiefer

noun (type of conifer)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There are several squirrels on that pine tree.
Es sind mehrere Eichhörnchen auf der Kiefer dort.

Kiefernwaldsänger

noun (songbird)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kiefernholz

noun (wood of a conifer)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Kiefernwald

noun (forest of pine trees)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pine in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.