Was bedeutet primera in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes primera in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von primera in Spanisch.

Das Wort primera in Spanisch bedeutet erster, erste, erste, erste, als erstes, erste, eher, Ur-, als erstes, der Erste, führend, erstens, zuerst genannt, zuerst, erster, der Erste, am Anfang, das erste Mal, Ur-, am Anfang, eigentliche, Jungfern-, der Erste, der Erste, zuallererst, zum einen, zunächst, führend, voran. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes primera

erster

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Para mucha gente, Ronaldo estaría en el primer puesto de la lista de los mejores futbolistas del mundo. // Me gustó más la primera canción.
Mir gefiel das erste Lied besser.

erste

(Leistung)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quedó primera en la competición de deletreo.
Sie machte beim Buchstabierwettbewerb den ersten Platz.

erste

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nos sentamos en la primera fila de asientos.
Wir saßen in der ersten Reihe.

erste

adverbio

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Él cruzó la puerta primero y los demás le siguieron.
Er ging als erstes durch die Tür und alle anderen folgten ihm.

als erstes

Lo que tenemos que hacer primero es encontrar un sitio donde quedarnos.
Was wir als erstes tun müssen, ist einen Platz zu finden, wo wir bleiben können.

erste

adjetivo (Música) (Orchester)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Toca el primer clarinete en la orquesta.

eher

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
¿Mentirte a ti? ¡Primero mataría a mi madre!

Ur-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Los maoríes eran los habitantes originales de Nueva Zelanda.
Die Maori waren die Ureinwohner Neu Seelands.

als erstes

En primer lugar, quiero agradecerles a todos su presencia.
Als erstes möchte ich mich bei euch dafür bedanken, dass ihr gekommen seid.

der Erste

(Tag: Monat)

No nos vuelven a pagar hasta el primero.
Wir werden nicht vor dem Ersten bezahlt.

führend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Esta noche es la primera representación de la obra.

erstens

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

zuerst genannt

Solamente la primera persona de la cuenta conjunta recibe sus acciones.

zuerst

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Primero debes escribir el ensayo y después debes editarlo.
Zuerst musst du deinen Aufsatz schreiben, und dann musst du ihn bearbeiten.

erster

adjetivo

der Erste

nombre masculino

Tengo un perro y un gato. El primero ladra, el último maúlla.

am Anfang

adjetivo

Estoy apenas en las primeras etapas de mi recuperación.
Ich bin immer noch am Anfang meiner Genesung.

das erste Mal

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Ur-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Los científicos investigaban las eras primarias, previas a la aparición de la vida en la tierra.

am Anfang

Después de sobreponerse a la impresión inicial, Ben estaba contento porque iba a ser padre.
Nach dem Schock am Anfang, war Ben sehr glücklich bald Vater zu werden.

eigentliche

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La fuente original de esto problemas es la reticencia al compromiso que muestra Paula.
Die eigentliche Quelle dieser Probleme ist Paulas Widerwillen Kompromisse einzugehen.

Jungfern-

(Schiffswesen)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

der Erste

En muchos países es tradición hacer bromas el 1 de abril.

der Erste

Mi fecha de nacimiento es el 1 de junio de 1990.

zuallererst

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Antes que nada leamos el acta de la reunión anterior.
Lassen Sie uns zuallererst die Protokollführung von dem Meeting letzter Woche überprüfen.

zum einen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
¡No! ¡No puedes salir! En primer lugar porque no puedes pagarlo.

zunächst

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Al principio, no confiaba en John, pero con el tiempo aprendí a quererlo y respetarlo.
Am Anfang war ich John gegenüber misstrauisch, aber jetzt mag und respektiere ich ihn.

führend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
¿Quién es el corredor que lleva la delantera?

voran

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von primera in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von primera

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.