Was bedeutet pull up in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pull up in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pull up in Englisch.

Das Wort pull up in Englisch bedeutet anhalten, hochziehen, anschnauzen, jmdn für anschnauzen, Klimmzug, Windel, für Klimmzüge, Hochzieh-, die Ärmel hochkrempeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pull up

anhalten

phrasal verb, intransitive (vehicle: stop)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The taxi pulled up to the curb, and the woman got out.
Das Taxi hielt am Bordstein an und die Frau stieg aus.

hochziehen

phrasal verb, intransitive (pilot: raise aircraft)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The plane was losing altitude when suddenly the pilot pulled up.
Das Flugzeug verlor an Höhe, als der Pilot plötzlich hochzog.

anschnauzen

(figurative, informal (reprimand) (informell)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Whenever I use bad grammar, my English teacher pulls me up.
Immer wenn meine Grammatik falsch ist, schnauzt mich mein Englischlehrer an.

jmdn für anschnauzen

verbal expression (figurative, informal (reprimand for [sth]) (informell)

Ruth pulled her son up on his bad language.
Ruth machte ihren Sohn wegen seiner obszönen Ausdrücke zur Sau.

Klimmzug

noun (usually plural (gym exercise)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Pull-ups are good for building up your arm muscles.
Klimmzüge sind gut, um seine Armmuskeln aufzubauen.

Windel

noun (nappy pants: type of diaper) (vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

für Klimmzüge

noun as adjective (used for pull-up exercises) (Sport)

There is a pull-up bar in the park.
Im Park gibt es eine Stange für Klimmzüge.

Hochzieh-

adjective (diaper: can be pulled up)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

die Ärmel hochkrempeln

verbal expression (UK, figurative, informal (make an effort)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
You need to pull your socks up at school if you're going to get good grades in your exams.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pull up in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.