Was bedeutet raw in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes raw in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von raw in Englisch.
Das Wort raw in Englisch bedeutet roh, rau, blutiger Anfänger, Roh-, rein, pur, Fleisch-, unverblümt, derb, wunder Punkt, unverarbeitete Daten, unfaire Behandlung, roher Fisch, Rohstoff, Ausgangsstoff, rohes Fleisch, eigentliche Ergebnis, ungeklärtes Abwasser, mager. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes raw
rohadjective (uncooked) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Not everyone who orders a steak Tartar knows it consists of raw meat. Nicht jeder, der ein Steak Tartar bestellt, weiß, dass es aus rohem Fleisch besteht. |
rauadjective (skin: tender) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) His skin was raw after the rubbing of his new pants. Seine Haut war durch das Scheuern der neuen Hose rau. |
blutiger Anfängeradjective (figurative (untrained) (übertragen) Never had the coach seen such raw talent in an aspiring gymnast. Noch nie hat der Trainer einen solchen blutigen Anfänger im Turnen gesehen. |
Roh-adjective (unprocessed) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Mother asked me to buy her metres of raw silk. Mein Mutter hat mich gebeten, ihr einen Meter Rohseide zu besorgen. |
rein, puradjective (pure) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) My detachment melted away into raw emotion. Meine Distanziertheit löste sich in reine (od: pure) Emotion auf. |
Fleisch-adjective (wound: exposing flesh) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) He had a raw wound in his left arm that was still bleeding. Er hatte eine Fleischwunde auf seinem rechten Arm, die noch immer blutete. |
unverblümtadjective (figurative (totally frank) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) She gives everyone her raw opinion. Sie sagt jedem ihre unverblümte Meinung. |
derbadjective (figurative (crude) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The friend's raw sense of humour was not always popular. Der derbe Sinn für Humor des Freundes kam nicht immer gut an. |
wunder Punktnoun (UK, informal, figurative (sensitive point) (übertragen) Touched on the raw, she stomped out of the room. Nachdem ihr wunder Punkt getroffen wurde, stampfte sie aus dem Zimmer. |
unverarbeitete Datennoun (computing: unprocessed information) It's not enough just to gather raw data: one has to interpret it meaningfully. |
unfaire Behandlungnoun (figurative, informal (unjust treatment) They had no reason at all to fire me; I really got a raw deal. |
roher Fischnoun (food: fish that is uncooked) Despite the popularity of sushi, raw fish is not usually considered healthy to eat. |
Rohstoff, Ausgangsstoffplural noun (unprocessed substances) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sand and cement are the raw materials needed to make concrete. Sand und Zement sind die Rohstoffe, die man zur Herstellung von Beton braucht. |
rohes Fleischnoun (uncooked animal flesh) |
eigentliche Ergebnisnoun (actual test result) My raw score on the math test was 65 percent, but it was the best in the class, so the percentile score was 100 percent. |
ungeklärtes Abwassernoun (untreated effluent) |
mageradjective (US (lean with prominent bones) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von raw in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von raw
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.