Was bedeutet recrutement in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes recrutement in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von recrutement in Französisch.

Das Wort recrutement in Französisch bedeutet Einstellung, Anwerbung, Rekrutierung, Personal, Rekrutierung, Verpflichtung, Einstellung, Rekrutierungs-, Anwerbungs-, Arbeitsvermittlung, Jobmesse, Personalvermittlung, Headhunting, Studentenevent. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes recrutement

Einstellung, Anwerbung

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le recrutement de dix nouveaux employés par la directrice a été bien accueilli par son personnel surmené.
Die Einstellung von 10 neuen Mitarbeitern wurde von den überarbeiteten Angestellten herzlich begrüßt.

Rekrutierung

nom masculin (militaire)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le sergent fait passer des entretiens à des jeunes gens pour un recrutement potentiel dans les forces armées.
Der Feldwebel spricht mit jungen Leuten zur potentiellen Rekrutierung als Bundeswehrsoldaten.

Personal

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Avec l'apparition de toutes ces chaînes de télévision, le recrutement de traducteurs a explosé ces dernières années.

Rekrutierung

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Verpflichtung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La signature officielle du contrat des nouveaux joueurs de football aura lieu samedi.

Einstellung

locution adjectivale

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La politique de recrutement de la firme a été critiquée en raison de son caractère discriminatoire.
Die Absolventen gehen auf eine Jobmesse.

Rekrutierungs-, Anwerbungs-

locution adjectivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Le processus de recrutement de l'armée est rigoureux.
Das Rekrutierungsverfahren (or: Anwerbungsverfahren) der Armee ist willkürlich.

Arbeitsvermittlung

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Notre cabinet de recrutement est spécialisé dans l'emploi des cadres à fort potentiel.

Jobmesse

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Pas besoin d'être au chômage pour participer à un forum pour l'emploi.

Personalvermittlung

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
John est allé dans un cabinet de recrutement pour trouver un nouvel emploi.

Headhunting

(Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Studentenevent

(Universités américaines) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von recrutement in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.