Was bedeutet sealed in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sealed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sealed in Englisch.
Das Wort sealed in Englisch bedeutet zu, dicht, undurchlässig, versiegelt, abgesperrt, zugesperrt, Robbe, Dichtung, schließen, Siegel, Stempel, Siegel, Robbenfell, Robben jagen, besiegeln, wasserdicht machen, zukleben, versiegeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sealed
zuadjective (closed) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A sealed box arrived in the mail. Eine versiegelte Kiste kam mit der Post. |
dicht, undurchlässigadjective (airtight, watertight) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Emily put the cookies in a sealed jar to keep them fresh. Emily packte die Kekse in eine undurchlässige Dose, um sie frisch zu halten. |
versiegeltadjective (closed with wax, etc.) (Brief etc) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Melanie tore open the sealed envelope. Melanie öffnete den versiegelten Umschlag. |
abgesperrt, zugesperrtadjective (locked) (umgangssprachlich) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The sealed door wouldn't budge, no matter how hard Ben pushed it. |
Robbenoun (animal: marine mammal) (Zoologie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Seals mainly eat fish. Robben fressen meist Fisch. |
Dichtungnoun (closure) (Bauwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The seal on the pipe had gone bad and the pipe was now leaking water. Die Dichtung der Leitung ist kaputt, und das Wasser läuft nun wieder aus. |
schließentransitive verb (close off) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) We sealed the leak so the tube could hold air again. Wir haben das Loch geschlossen, sodass der Schlauch wieder Luft ziehen kann. |
Siegelnoun (embossed emblem) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The letter had a wax seal on it. Der Brief hatte ein Wachssiegel. |
Stempelnoun (sticker) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The seal was nothing more than a little sticker. I thought it would be fancier. Der Stempel war nicht mehr, als ein kleiner Aufkleber. Er dachte, er wäre aufwendiger. |
Siegelnoun (impression from a stamp) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The red seal that the stamp marked was elaborate. |
Robbenfellnoun (fur or skin of a seal) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Is this coat really made of seal? Ist der Mantel wirklich aus Robbenfell? |
Robben jagenintransitive verb (hunt seals) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I think they have resumed sealing in Canada. Ich denke, sie haben in Erwägung gezogen, in Kanada Robben zu jagen. |
besiegelntransitive verb (figurative (assure, confirm) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) His fate was sealed when the detective found the gun he used. Sein Schicksal war besiegelt, als die Kommissar die Waffe, die er benutzte, fand. |
wasserdicht machentransitive verb (make watertight) (Rechtswesen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The new layer of concrete sealed all the leaks. |
zuklebentransitive verb (fasten securely) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Lick the envelope to seal it. Lecke den Umschlag an, um ihn zu zukleben. |
versiegelntransitive verb (apply a seal: stamp) (veraltet) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The king sealed the order with his ring. Der König versiegelte den Befehl mit seinem Ring. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sealed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sealed
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.