Was bedeutet señal in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes señal in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von señal in Spanisch.
Das Wort señal in Spanisch bedeutet Zeichen, Stelle, Referenzpunkt, Schild, Andeutung, Anspielung, Signal, Zeichen, Sinnbild, Ampel, Zeichen, Vorzeichen, Bewegung, Empfang, Zeichen, Markierung, Zeichen, Zeichen, Markierung, Signal, Empfangs-, Anzeichen, Zeichen, Übertragung, Zeichen, Anzeichen, Piepsen, Überbleibsel, Anzahlung, Piep, Vorbestellung, Zeichen, Merkmal, Spur, Anzahlung, Anzeige, Zeichen, Verkehrsschild. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes señal
Zeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Este regalo es una señal de mi respeto hacia ti. |
Stelle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La silla que cayó dejó una marca en la pared. Der fallende Stuhl hinterließ eine Stelle an der Wand. |
Referenzpunkt
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Hay cuatro marcas a lo largo del sendero. |
Schildnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La señal decía que había que parar. Das Schild wies einen darauf hin anzuhalten. |
Andeutung, Anspielung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) ¿Dio alguna señal de que estaba dispuesto a ayudarnos? Hat er irgendeine Andeutung (od: Anspielung) gemacht, dass er uns helfen will? |
Signal(Kommunikation) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El guiño de Frederica era la señal para saber que todo había ido según lo planeado. Frederike's Winken war das Zeichen dafür, dass alles planmäßig gelaufen ist. |
Zeichen, Sinnbild
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El anillo es una señal de amor. Der Ring ist ein Zeichen (od: Symbol) meiner Liebe. |
Ampel(de tráfico) (Verkehrswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Estuvo a punto de producirse un accidente, cuando un conductor ignoró la señal del paso a nivel. Es gab fast einen Unfall, als der Fahrer die Ampel an der Kreuzung ignorierte. |
Zeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La banda estaba formando esperando la señal para empezar a marchar. Die Kapelle stand bereit und wartete auf das Zeichen los zu marschieren. |
Vorzeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Los narcisos son una señal de la primavera. |
Bewegungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sin mediar palabra, hizo una señal con la cabeza invitándola a acercarse. Er machte eine stille Bewegung mit dem Kopf, mit der er sie dazu aufforderte, näher zu kommen. |
Empfangnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Me está costando mucho que esta vieja radio coja señal. Hay muchas interferencias. Audrey wollte jemanden anrufen, der helfen konnte, aber sie hatte kein Signal. |
Zeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Algunos dicen que cuando las vacas se acuestan es señal de lluvia. Manche Leute glauben, dass es ein Zeichen für Regen ist, wenn sich Kühe hinlegen. |
Markierung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El senderista no quería perderse, así que siguió las señales con cuidado. |
Zeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La señal de Ken nos indicó que estaba bien. |
Zeichen(de salida) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Los corredores esperaron a que el árbitro diese la señal. |
Markierung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El sendero de los Apalaches está marcado con señales blancas. |
Signalnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Empfangs-nombre femenino (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Desgraciadamente, aquí hay muy poca señal, por lo que no vas a poder escuchar la radio. |
Anzeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Existen indicios de que el sustrajo el dinero, pero no estoy seguro. Es gibt ein paar Anzeichen dafür, dass er das Geld gestohlen hat, aber ich bin mir nicht sicher. |
Zeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La pareja intercambió anillos como símbolo de su amor. Das Paar tauschte Ringe als Zeichen der Liebe aus. |
Übertragung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Millones de personas de todo el mundo escucharon la transmisión. |
Zeichen, Anzeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La erupción puede ser una manifestación de varias cosas. |
Piepsen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Este es un mensaje grabado; deje su nombre y número después del bip. |
Überbleibsel(umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Anzahlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Cuando compramos un coche nuevo pusimos una seña de £1000 y el resto lo pagamos en cuotas. Als wir ein neues Auto kauften, leisteten wir eine Anzahlung in Höhe von 1000€ und zahlten den Rest in Raten ab. |
Piep
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Supe que tenía un mensaje de texto porque mi teléfono móvil hizo un pitido. |
Vorbestellung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Rachel le dio un guardapelo a Carl como símbolo de su amor. Rachel gab Carl ein Medaillon als Zeichen ihrer Liebe. |
Merkmal
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La niñez de Zelda tenía el signo de una crianza típica de América. |
Spur
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Hay rastros de que Olivia ha estado en casa, pero ahora no está. Es gibt Anzeichen, dass Olivia zu Hause war, aber sie ist jetzt nicht hier. |
Anzahlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dan le dio a Olivia un anillo como compromiso de su amor. |
Anzeige
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El índice de temperatura mostraba que la caldera estaba sobrecalentada. |
Zeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La honestidad del joven al señalar el error fue interpretada como evidencia de su buen carácter y disposición. |
Verkehrsschild
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) ¿No viste la señal de tráfico? Indicaba la proximidad de un paso de ganado . Hast du nicht das Verkehrsschild gesehen? Es bedeutete 'Überquerung von Vieh'. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von señal in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von señal
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.