Was bedeutet slack in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes slack in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von slack in Englisch.

Das Wort slack in Englisch bedeutet locker, bequem, träge, nachlässig, lockeres Seil, sich drücken, weder Ebbe noch Flut, etwas schleifen lassen, lösen, mit jmdm nicht so streng sein, mit jmdm nicht so streng sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes slack

locker

adjective (not tight)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The rope was slack and Malcolm realised Peter must have let go of the other end.
Das Seil war locker und Malcolm war sich sicher, dass Peter das andere Ende losgelassen hatte.

bequem, träge

adjective (not busy or active)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Work is pretty slack at the moment; we don't have much to do.
Die Arbeit ist im Moment ziemlich entspannt, wir haben nicht viel zu tun.

nachlässig

adjective (careless, not diligent)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Daphne's work isn't really good enough; I think she's slack.
Daphnes Arbeit ist nicht gut genug, ich glaube sie ist nachlässig.

lockeres Seil

noun (rope: looseness)

Robert gathered up the slack to pull the rope tight again.
Robert sammelte das lockere Seil ein, um es wieder fest zu ziehen.

sich drücken

intransitive verb (UK, slang (avoid work) (übertragen)

Get back to work! You're slacking again.
Zurück zur Arbeit, ihr trödelt schon wieder.

weder Ebbe noch Flut

adjective (tide: not ebbing or flowing)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Swimming is generally safer at slack tide.

etwas schleifen lassen

phrasal verb, intransitive (figurative, slang (avoid work)

Since his wife got ill, he has been slacking off at work.
Seit seine Frau krank ist, hat er die Arbeit schleifen lassen.

lösen

phrasal verb, transitive, inseparable (nautical: loosen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Richard slacked off the mainsheet to reduce the boat's speed.

mit jmdm nicht so streng sein

verbal expression (informal, figurative (make allowances for [sb])

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
I'll have to cut my new employee some slack; this is all new to her.

mit jmdm nicht so streng sein

verbal expression (be lenient)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von slack in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.