Was bedeutet stand by in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes stand by in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von stand by in Englisch.
Das Wort stand by in Englisch bedeutet bereit sein, zu jmdm halten, bei bleiben, Bereitschaft, Stand-By, Standby, Ersatz-, Lieblings-, Standby, Notfall-, Standby. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes stand by
bereit seinphrasal verb, intransitive (be ready and waiting) I'll be standing by to catch you if you fall. Ich bin bereit, dich aufzufangen, wenn du fällst. |
zu jmdm haltenphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (help or support) The politician's wife stood by him when he was accused of misusing public funds. Die Frau des Politikers hielt zu ihm, als er der Veruntreuung öffentlicher Gelder beschuldigt wurde. |
bei bleibenphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (remain firm about [sth] said) I stand by my decision to sack Richard; it was the right thing to do. Ich bleibe dabei, dass es die richtige Entscheidung war, Richard zu entlassen. |
Bereitschaftnoun ([sth/sb] reliable) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jenny called on Maria, her trusty standby, to accompany her on her perilous mission. Jenny verließ sich auf die vertraute Bereitschaft von Maria, ihr bei der gefährlichen Mission beizustehen. |
Stand-By, Standbynoun (electronic device: low power setting) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) After 20 minutes, the TV switched to standby. Nach 20 Minuten schaltete der Fernseher auf Stand-By (OR: Standby) um. |
Ersatz-noun ([sth/sb] available as replacement) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) The office has a list of standbys, in case any of the regular teachers falls ill. Das Büro hatte eine Liste von Vertretungslehrern für den Fall, dass ein normaler Lehrer krank würde. |
Lieblings-noun (informal (favorite, reliable choice) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) I had intended to try something new, but I found myself ordering my old standby, a gin and tonic. Ich wollte mal etwas Neues ausprobieren, aber habe mich dabei erwischt, wieder mein Lieblingsgetränk zu bestellen, Gin und Tonic. |
Standbyadverb (on standby basis) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) We weren't sure when we would arrive because we were flying standby. |
Notfall-noun as adjective (substitute, for emergency use) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) The hospital used their standby generator until power was restored. |
Standbynoun as adjective (traveling) (Anglizismus) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Everyone on the standby list got a seat on the plane that day. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von stand by in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von stand by
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.