Was bedeutet survey in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes survey in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von survey in Englisch.

Das Wort survey in Englisch bedeutet Umfrage, Meinungsumfrage, /jmdn fragen, etwas vermessen, Karte, Übersicht, Durchsuchung, Gutachten, Vermessungsabteilung, durchsuchen, mustern, Kundenbefragung, Karte des Ordnance Survey. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes survey

Umfrage, Meinungsumfrage

noun (of opinions)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This survey was conducted by phone and asked people's political opinions.
Die Umfrage (od. Meinungsumfrage) wurde per Telefon durchgeführt und befragte die Leute über ihre politische Einstellung.

/jmdn fragen

transitive verb (gather opinions)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The newspaper surveyed 50,000 people to find out their opinions on modern issues. Ben surveyed the group to see where they wanted to go to lunch.
Er fragte die Gruppe, um zu sehen, wo sie zum Mittag hingehen wollten.

etwas vermessen

transitive verb (measure for mapping)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
They surveyed the property to get the map drawn right.
Sie vermessen das Grundstück, um die Zeichnung richtig zu erstellen.

Karte

noun (map)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The survey even shows where the trees are in the area.
Die Karte zeigt sogar an, wo in dieser Gegend die Bäume sind.

Übersicht

noun (overview)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The survey of the art market was extremely well done.
Die Übersicht des Kunstmarktes, war sehr gut gemacht.

Durchsuchung

noun (act of examining a house) (Polizeiwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The survey of the house by the inspector lasted for two hours.
Die Durchsuchung des Hauses, durch den Inspektor dauerte zwei Stunden an.

Gutachten

noun (assessment of a house)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The inspector had the survey ready two days after the inspection.
Der Aufseher hatte das Gutachten bereits zwei Tage nach der Inspektion fertig.

Vermessungsabteilung

noun (UK (surveying department)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
We need to hand this matter over to survey now.
Wir müssen diese Aufgabe jetzt an die Vermessungsabteilung weitergeben.

durchsuchen

transitive verb (examine a house)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
We had an inspector come to survey the house.
Wir hatten Besuch von einem Inspektor, der das Haus durchsuchte.

mustern

transitive verb (scrutinize)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The chess player surveyed the board before making his next move.
Der Schachspieler musterte das Brett, bevor er seinen nächsten Zug machte.

Kundenbefragung

noun (questionnaire)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Karte des Ordnance Survey

noun (UK (map published by Ordnance Survey) (Anglizismus)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von survey in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von survey

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.