Was bedeutet tender in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes tender in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tender in Englisch.

Das Wort tender in Englisch bedeutet zart, weich, lieb, empfindlich, zerbrechlich, zart, Angebot, Begleitschiff, Kohlewagen, Schlauchboot, Währung, sich um bewerben, aussprechen, Hähnchenstick, gültiges Zahlungsmittel, öffentliche Ausschreibung, zartes Alter, Übernahmeangebot, gutherzig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes tender

zart

adjective (meat, food: soft, not tough) (Fleisch)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The lamb was tender and perfectly cooked.
Das Lamm war zart und perfekt gekocht.

weich

adjective (skin: sensitive)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Rachel's arm was tender where she had bruised it the day before.
Rachels Arm war weich an der Stelle, an der sie sich am Tag zuvor verletzt hatte.

lieb

adjective (kind, gentle)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Peter's tender wife comforted him when he lost his job.
Peters liebe Frau tröstete ihn, als er seinen Job verlor.

empfindlich

adjective (emotionally sensitive)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Polly is a tender soul; be careful what you say to her.
Polly ist eine empfindliche Seele, sei vorsichtig, was du ihr sagst.

zerbrechlich

adjective (easily damaged)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Be careful not to expose your tender seedlings to any frosts.

zart

adjective (age: young)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The old man was shocked to hear such language coming from one of such tender years.

Angebot

noun (bid, offer)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The firm's tender was accepted and they got the contract.

Begleitschiff

noun (nautical: supply ship) (Schiffswesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
This ship serves as a tender to the large battleship.

Kohlewagen

noun (railroads: coal, water car) (Eisenbahnverkehr)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The fireman carried through coal from the tender to feed the engine.

Schlauchboot

noun (dinghy)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The tender took the passengers out to the waiting ferry.

Währung

noun (currency)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
In the countryside, people often do jobs for their neighbours in return for wood or vegetables, which are used as a kind of informal tender.

sich um bewerben

(bid for a contract)

There are several firms tendering for this contract.

aussprechen

transitive verb (formal (offer)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The young man tendered his thanks for the kindness the family had shown him. Olivia had had enough of her job and tendered her resignation.

Hähnchenstick

noun (US, usually plural (fried chicken piece)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

gültiges Zahlungsmittel

noun (money: valid currency)

A lot of people mistakenly believe that Scottish banknotes aren't legal tender in England. Though they're very uncommon, $2 bills are in fact legal tender in the US.

öffentliche Ausschreibung

noun (open bid for business)

Bids to construct the new stadium went out to public tender.

zartes Alter

noun (youth)

Mozart first performed for European royalty at the tender age of six.

Übernahmeangebot

noun (bid to buy stocks)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

gutherzig

adjective (kind and compassionate)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tender in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.