Was bedeutet tiempo in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes tiempo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tiempo in Spanisch.

Das Wort tiempo in Spanisch bedeutet Zeit, Zeit, Halbzeit, Zeit, Wetter, Zeit, gewisse Zeit, Zeit, Zeitform, akzentuierte Note, Abschnitt, Zeit, Brauzeit, Zeitspanne. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes tiempo

Zeit

nombre masculino (concepto)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El tiempo pasa rápido cuando se es mayor.
Die Zeit vergeht schneller, wenn man älter ist.

Zeit

nombre masculino (duración) (Dauer)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿Cuánto tiempo tomará esta reunión?
Wie viel Zeit wird dieses Meeting in Anspruch nehmen?

Halbzeit

(Sport)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Al término del primer tiempo, el marcador está igualado.
Am Ende der ersten Halbzeit ist der Stand unentschieden.

Zeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿Tienes tiempo para conversar?
Hast du Zeit zu reden?

Wetter

(Meteorologie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El clima está agradable hoy.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Das Wetter ist schön heute.

Zeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Abby planifica estar de vacaciones por corto tiempo.
Abby beschließt für eine kurze Zeit Urlaub zu machen.

gewisse Zeit

Si dejas la casa durante un tiempo; por favor, cierra las ventanas.

Zeit, Zeitform

nombre masculino (gramática: verbos)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Usar los tiempos correctos ayuda a la gente a entender lo que estás diciendo.
Das Benutzen der korrekten Zeit (or: Zeitform) hilft den Leuten zu verstehen, was du sagst.

akzentuierte Note

nombre masculino (Musik)

No debes olvidar tocar con más fuerza los tiempos acentuados.

Abschnitt

nombre masculino (deportes) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El partido de hockey se decidió en el tercer tiempo.

Zeit

(Sport)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ese tiempo bate su marca anterior por tres segundos.

Brauzeit

(infusión)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El sabor de este té puede ser bastante sutil, necesita tiempo.

Zeitspanne

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El autor siempre ambienta sus historias en diferentes épocas.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tiempo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von tiempo

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.