Was bedeutet más in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes más in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von más in Spanisch.

Das Wort más in Spanisch bedeutet mehr, noch, plus, eher, mehr, weiter, mehr, plus, und, mehr, mehr, noch was, nicht mehr, aufgerundet, am meisten, am meisten, hell, aller-, eher, plus-minus, andere (r, s), noch, letzte (r, s), zusätzlich, und. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes más

mehr

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Esta tienda ofrece más variedad que aquélla.
Dieser Laden hat mehr Auswahl als der andere.

noch

adverbio (umgangssprachlich)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
¿Quieres más leche?
Willst du noch etwas Milch?

plus

adverbio

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Dos más dos es cuatro.
Zwei plus zwei ist vier.

eher

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Tendríamos que haber elegido una ruta más pintoresca.
Wir hätten eine eher ländliche Route einschlagen sollen.

mehr

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Ahora duermo más que antes.
Ich schlafe mehr als früher.

weiter

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Corrió más de lo que nunca antes había corrido.
Er lief weiter, als jemals zuvor.

mehr

adverbio

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Llegó más gente durante la fiesta.
Es kamen mehr, als die Party in Schwung kam.

plus

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Nina sacó un A más en su monografía.

und

preposición

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
La casa tiene muchos armarios, más espacio de reserva en el desván.
Das Haus hat viele Schränke und extra Stauraum auf dem Dachboden.

mehr

adverbio

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Esperaba más de ti.
Ich hatte mir mehr von dir erhofft.

mehr

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Cada vez más madres eligen el parto natural.
Mehr Mütter entscheiden sich für eine natürliche Geburt.

noch was

(informell)

Tenemos mucha comida. ¿Quieres un poco más?
Wir haben viel zu essen. Willst du noch was?

nicht mehr

adverbio

No podemos seguir más gastando así.
Wir können nicht mehr so das Geld ausgeben.

aufgerundet

adverbio

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
La traductora subió más el presupuesto cuando el cliente solicitó tareas adicionales.
Die Übersetzerin rundete ihren Kostenvoranschlag auf, als der Kunde um mehr Arbeit bat.

am meisten

adverbio

Él es el que me gusta más.
Ich mag ihn am meisten.

am meisten

Al profesor le gusta más él.
Der Lehrer mag ihn am meisten.

hell

adverbio (brillo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ponle más brillo a la pantalla.

aller-

adverbio (informell: Steigerung)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Era la persona más adecuada para el trabajo.

eher

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Dice que en la mayoría de las personas se encuentran más cosas buenas que malas.

plus-minus

locución adverbial

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He estado viviendo fuera de casa tres meses, días más, días menos.

andere (r, s)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
¿Cuántas son las otras personas que van a venir?
Wie viele anderen Leute kommen noch?

noch

(Partikel: Unterklasse von Präpositionen, Adverben und Konjunktionen. Eine Eigenschaft dieser Wörter ist, dass sie nicht dekliniert werden können ("nur", "fast", "besonders"). )
Me llevo las manzana, pero ¿qué otra cosa tienen?
Ich nehme die Äpfel, aber was hast du noch?

letzte (r, s)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Sólo tengo que hacer otra cosa.
Ich muss nur noch eine letzte Sache erledigen.

zusätzlich

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Necesitaremos contratar personal extra para terminar este proyecto. Una ventaja extra de este nuevo horno es que se limpia solo.
Noch ein Vorteil des neuen Ofens ist, dass er selbstreinigend ist.

und

(ugs, Mathematik)

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Dos y dos son cuatro.
Zwei und Zwei ergeben Vier.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von más in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.