Was bedeutet warning in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes warning in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von warning in Englisch.

Das Wort warning in Englisch bedeutet Alarm, Warnung, Ermahnung, jmdn vorwarnen, jmdn ermahnen, jemanden ermahnen etwas zu tun, vor warnen, jmdn warnen, Warnblinker, Spoilerwarnung, Triggerwarnung, Alarm, Warnsignal, auf einmal. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes warning

Alarm

noun (signal of alarm, etc.)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
If the warning sounds, stay inside and close all doors and windows.
Wenn der Alarm los geht, bleib drinnen und schließe alle Türen und Fenster.

Warnung

noun (notice, alert)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
They should have issued a warning about the weather.
Sie hätten eine Wetterwarnung raus geben sollen.

Ermahnung

noun (caution)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This is your last warning. Don't do it again.
Das ist die letzte Ermahnung. Mache das nicht wieder.

jmdn vorwarnen

transitive verb (advise)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
He warned me that the train might be late.
Er warnte mich vor, dass der Zug zu Spät kommen könnte.

jmdn ermahnen

(caution)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He warned his son against that kind of behaviour.
Er ermahnte seinen Sohn, dieses Verhalten an den Tag zu legen.

jemanden ermahnen etwas zu tun

verbal expression (advise to)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Patrick's parents warned him to be careful on his round the world trip. The doctor warned Jane not to overdo things before she was completely recovered.

vor warnen

intransitive verb (advise)

The UN are warning of further climate change issues.

jmdn warnen

transitive verb (admonish)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I'm warning you! If you do it one more time, I'll send you to bed.
Ich warne dich! Wenn du das noch einmal machst, schicke ich dich ins Bett.

Warnblinker

plural noun (vehicle's flashing indicator lights) (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
When you are pulled over fixing a flat tire, use your hazard lights so their blinking will alert other drivers that you are stopped.

Spoilerwarnung

noun (warning before revealing plot)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Triggerwarnung

noun (possibly emotional content ahead)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
At the beginning of the story about physical abuse, the radio presenter gave a trigger warning.

Alarm

noun (alarm) (umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
If anyone comes, ring the warning bell.

Warnsignal

noun ([sth] that indicates danger)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Pains in the chest are a warning sign of heart attacks.

auf einmal

adverb (unexpectedly)

Without warning, the power went out and left us in the dark.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von warning in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von warning

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.