Was bedeutet want in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes want in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von want in Englisch.
Das Wort want in Englisch bedeutet wollen, etwas gerne sein wollen, wollen, dass jnd tut, Knappheit, Lust, Geld brauchen, erwarten, sollte, brauchen, brauchen, brauchen, jemanden suchen, fehlen, etwas tun wollen, Ich steh auf dich, wenn du willst, in Ermangelung, Suchanzeige, etwas für etwas haben wollen, jemanden verlassen wollen, raus wollen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes want
wollentransitive verb (desire: [sth]) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I really want a slice of cake, but I'm supposed to be on a diet. Ich will echt ein Stück Kuchen, aber ich soll eine Diät machen. |
etwas gerne sein wollenverbal expression (would like: to do [sth]) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) I want to be a doctor when I grow up. Ich wäre gern Arzt, wenn ich Erwachsen bin. |
wollen, dass jnd tutverbal expression (would like [sb] to do) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) I want you to tidy your room. Ich will, dass du dein Zimmer aufräumst. |
Knappheitnoun (lack) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jeremy's mother reproved him for his want of manners. |
Lustnoun (sexual desire) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He looked at her with want in his eyes. |
Geld brauchenintransitive verb (archaic (be destitute, poverty-stricken) |
erwartentransitive verb (request the presence of) (formell) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I want you here by nine o'clock tonight. |
solltetransitive verb (informal (need) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) You'll want to arrive there before the film starts. |
brauchentransitive verb (require, would like: [sth]) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Hello. I want film for my camera, please. |
brauchentransitive verb (UK, informal (+ ing: need) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The kitchen window wants cleaning - it's filthy! |
brauchentransitive verb (desire sexually) (sexuell) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I want you so badly; when can we be alone? |
jemanden suchentransitive verb (usually passive (police: be seeking) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Linda's friends were surprised when they found out she was wanted by the police. |
fehlenphrasal verb, transitive, inseparable (need, be without) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) My cute little sister never wants for attention. |
etwas tun wollenphrasal verb, transitive, inseparable (have a desire to) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) If you want to come, get in the car! Wenn du mitkommen willst, dann steig ins Auto. |
Ich steh auf dichinterjection (informal (I am sexually attracted to you) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) I want you. Let's leave this party and go back to my place. |
wenn du willstadverb (as you please) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I can lend you some money if you want. |
in Ermangelungexpression (dated, formal (lacking, needing [sth]) (altmodisch) |
Suchanzeigenoun (US, informal, abbreviation (classified advertisement) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Let's check the want ads and see if anyone's selling a bicycle cheap. |
etwas für etwas haben wollenverbal expression (seek exchange) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) If I do this favor for you, I may want something in return. |
jemanden verlassen wollenintransitive verb (desire to leave) After her boyfriend hit her, Ophelia decided she wanted out. |
raus wollenintransitive verb (desire to go outside) (informell) Open the door; the cat wants out. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von want in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von want
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.