Was bedeutet yield in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes yield in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von yield in Englisch.
Das Wort yield in Englisch bedeutet Vorfahrt gewähren, nachgeben, Ernte, Gewinn, nachgeben, abwerfen, das weitergeben, abtreten, jmdm Recht geben, hervorbringen, abwerfen, ertragreich, ertragreich, Streckgrenze. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes yield
Vorfahrt gewährenintransitive verb (US, Ire (let other traffic pass) (Verkehrswesen) You must yield at this intersection to let other traffic pass. Du musst an dieser Kreuzung halten, um den anderen die Vorfahrt zu gewähren. |
nachgebenintransitive verb (give way, submit) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) He yielded to the pressure of the others and changed the channel. Er gab dem Druck der anderen nach und wechselte den Sender. |
Erntenoun (amount produced) (Landwirtschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The yield this year was outstanding for corn farmers. Die Ernte in diesem Jahr war für die Bauern hervorragend. |
Gewinnnoun (finance: amount of gain) (Finanzwesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The yield on these bonds is 3%. Der Gewinn aus den Anleihen liegt bei 3% |
nachgebenintransitive verb (bend under pressure) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) You could see the steel beam yielding under the great weight of the building. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Man konnte sehen, wie das Gewicht unter dem Druck nachgab. |
abwerfenintransitive verb (agriculture: produce) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) This farm yielded very well this year. Dieser Hof hat in diesem Jahr sehr viel abgeworfen. |
das weitergebenintransitive verb (allow to speak) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I yield to the esteemed senator from Colorado. Ich gebe es an den Senator von Colorado weiter. |
abtretentransitive verb (surrender) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The army yielded its weapons to the enemy. Die Armee trat ihre Waffen an den Feind ab. |
jmdm Recht gebentransitive verb (admit another's superiority) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I have to yield my argument. You are right. Da muss ich dir wohl Recht geben. |
hervorbringentransitive verb (agriculture: produce) (Landwirtschaft) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The farm yielded a good crop of potatoes. Der Hof brachte eine gute Ernte an Kartoffeln hervor. |
abwerfentransitive verb (finance: produce) (Finanzwesen) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The investment yielded a strong return. Die Investition warf viel ab. |
ertragreichadjective (finance: giving large return) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ertragreichadjective (crops: producing bountifully) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Streckgrenzenoun (physics) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von yield in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von yield
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.