Was bedeutet crop in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes crop in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von crop in Englisch.
Das Wort crop in Englisch bedeutet Ernte, Ernte, Zusammenstellung, Peitsche, Kurzhaarschnitt, Fülle, schneiden, zuschneiden, rasieren, Kropf, beschnitten, abgeschnitten, kurz, herausschneiden, auftauchen, Marktfrucht, die Besten der Besten, Schädlingsbekämpfung, Caprihose. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes crop
Erntenoun (farming: [sth] cultivated) (Landwirtschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Grandmother's farm always bore crops of corn and tomatoes. Großmutters Hof brachte immer Ernten aus Korn und Tomate hervor. |
Erntenoun (farming yield) (Landwirtschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) This year's corn crop was poor after the torrential summer rains. Die diesjährige Ernte war schlecht, vor allem nach dem sintflutartigem Sommerregen. |
Zusammenstellungnoun (figurative (group of [sth]) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) This year we have a fine crop of new basketball players. In diesem Jahr haben wir eine tolle Zusammenstellung an Basketballspielern. |
Peitschenoun (whip) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) If the horse refuses to walk, just use the crop. Wenn das Pferd nicht losgehen will, nimm einfach die Peitsche. |
Kurzhaarschnittnoun (short hairstyle) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Angie has blonde hair cut in a stylish crop. |
Füllenoun (figurative (abundance of [sth]) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He was proud of his crop of curly black hair. |
schneidentransitive verb (cut off parts of a plant) (Landschaftsbau) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The gardener cropped the hedges neatly. Der Gärtner schnitt säuberlich die Hecke. |
zuschneidentransitive verb (remove, trim) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The photographer cropped the photo so it would fit in the frame. Der Fotograf schnitt das Foto so zu, dass es in den Rahmen passte. |
rasierentransitive verb (cut hair close to the scalp) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The barber cropped the man's hair. Der Friseur rasierte die Haare des Mannes. |
Kropfnoun (part of bird's digestive tract) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A bird's craw is used to store food before digesting it. |
beschnittenadjective (image: cut) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) You may have to use a cropped photo because of the restrictions on file size. |
abgeschnittenadjective (hair: cut short) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The lieutenant's hair was cropped and his clothing was immaculate. |
kurzadjective (clothing: short) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The teenage girls wore short skirts and cropped tops. |
herausschneidenphrasal verb, transitive, separable (eliminate: from an image) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
auftauchenphrasal verb, intransitive (informal (appear suddenly) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Problems started cropping up when we installed the new software. Probleme fingen an, aufzutauchen, als wir die neue Software installiert haben. |
Marktfruchtnoun (agricultural crop grown for money) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In many countries, subsistence farmers have turned to producing cash crops. My cash crops pay the bills but I also grow things for my own pleasure and for prestige. |
die Besten der Bestennoun (figurative, invariable (person, people: elite, best) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Only the cream of the crop will make the Olympic rowing team. |
Schädlingsbekämpfungnoun (spraying of pesticides) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Caprihoseplural noun (capri pants: short trousers) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von crop in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von crop
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.