Τι σημαίνει το แกงกะหรี่ στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης แกงกะหรี่ στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του แกงกะหรี่ στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη แกงกะหรี่ στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει κάρι, κάρυ, Κάρυ, κρέας, καλαί. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης แกงกะหรี่
κάρι(curry) |
κάρυ(curry) |
Κάρυ
|
κρέας
|
καλαί
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
แกงกะหรี่แกะรึ Αρνάκι Ντάνσακ; |
(โยฮัน 4:7, 25, 26) ยิ่ง กว่า นั้น เหตุ การณ์ ซึ่ง มี มาเรีย กับ มาธา เกี่ยว ข้อง อยู่ ด้วย ก็ แสดง ชัด ว่า ไม่ เหมือน ผู้ นํา ศาสนา ชาว ยิว พระ เยซู มิ ได้ ถือ ว่า ผู้ หญิง ไม่ มี สิทธิ จะ ละ หม้อ ข้าว หม้อ แกง เพียง ชั่ว ครู่ ชั่ว ยาม เพื่อ จะ รับ เอา ความ รู้ ฝ่าย วิญญาณ ให้ มาก ขึ้น. (Ιωάννης 4:7, 25, 26) Επιπλέον, το περιστατικό με τη Μάρθα και τη Μαρία δείχνει καθαρά ότι, αντίθετα με τους Ιουδαίους θρησκευτικούς ηγέτες, ο Ιησούς δεν πίστευε πως η γυναίκα δεν είχε δικαίωμα να αφήσει για λίγο τα μαγειρικά σκεύη της για να αυξήσει την πνευματική της γνώση. |
อยากกินข้าวแกงกะหรี่ ของพี่ฮิโรมิ Θέλω λίγο κάρυ με ρύζι της Χιρόμι. |
แต่แกงก็คือแกงล่ะนะ Κάρι δεν είναι αυτό; |
คราว หนึ่ง เรา แทบ ไม่ มี อะไร จะ กิน เพื่อน บ้าน ก็ มี น้ําใจ แบ่ง แกง ที่ เขา ทํา มา ให้. Όταν κάποτε μας είχαν μείνει ελάχιστα τρόφιμα, ένας γείτονας μας έφερε με καλοσύνη λίγο σπιτικό κάρι. |
นอก จาก นี้ กะทิ ยัง เพิ่ม รสชาติ ให้ กับ แกง ได้ อย่าง ดี เยี่ยม ด้วย. Επίσης κάνει θαύματα σε συνδυασμό με τη γεύση του κάρι. |
อาจจะเป็นแกงกะหรี่มั๊งครับ Μάλλον κάρι. |
จับได้ทั้งแกงค์เลย Ναι, τους πιάσαμε. |
ย้อน กลับ มา ยัง เหล่า ศิษย์ พวก ผู้ พยากรณ์ ที่ ฆีละฆาล อะลีซา ขจัด “พิษ ร้าย . . . ใน หม้อ แกง” อย่าง อัศจรรย์ โดย ทํา ให้ น้ําเต้า พิษ ปราศจาก อันตราย. Όταν ο Ελισσαιέ επιστρέφει στους γιους των προφητών στα Γάλγαλα, αφαιρεί θαυματουργικά ‘το θάνατο από το λέβητα’, καθιστώντας ακίνδυνα κάποια δηλητηριώδη κολοκύθια. |
อาหาร ไทย ทั่ว ไป ประกอบ ด้วย อาหาร หลาย อย่าง ซึ่ง อาจ รวม ถึง แกง จืด, ยํา, ผัด, แกง, และ น้ํา จิ้ม. Ένα συνηθισμένο ταϋλανδέζικο γεύμα αποτελείται από διάφορα πιάτα, τα οποία μπορεί να περιλαμβάνουν σούπα, σαλάτα, υλικά τηγανισμένα σε γουόκ, κάρι και σάλτσες στις οποίες βουτάει κανείς τις μπουκιές του φαγητού. |
ทําไม ประชาชน เหล่า นี้ ถูก ฆ่า แกง ราว กับ สัตว์ ก็ ไม่ ปาน? Γιατί αυτοί οι άνθρωποι σφαγιάζονται σαν να είναι ζώα;» |
หน้าแดงเป็นแกงแพนงเลย Αυτό ήταν πιο κόκκινο από τα οπισθια ενός πιθήκου. |
การ ขน ย้าย ดําเนิน ไป อย่าง เชื่อง ช้า และ เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง มาก แต่ แม้ ว่า จะ เป็น เช่น นี้ นัก ประวัติศาสตร์ ชาว ฝรั่งเศส ชื่อ ชอง แกง เปล กล่าว ว่า ‘ระหว่าง ปี 1050 ถึง ปี 1350 ฝรั่งเศส ขุด หิน ขึ้น มา ใช้ มาก กว่า อียิปต์ โบราณ.’ Η μεταφορά έπαιρνε πάρα πολύ χρόνο και ήταν πολυδάπανη αλλά, παρ’ όλα αυτά, σύμφωνα με τον Γάλλο ιστορικό Ζαν Γκιμπέλ, “ανάμεσα στα έτη 1050 και 1350, η Γαλλία εξόρυξε περισσότερες πέτρες από ό,τι η αρχαία Αίγυπτος”. |
ผม ชอบ แกง นั้น มาก แต่ มัน เผ็ด เสีย จน ทํา ให้ ผม สะอึก! Μου άρεσε, αλλά ήταν τόσο καυτερό ώστε μου προκάλεσε λόξυγκα! |
ภายนอกดูเหมือนเป็นคนเรียบร้อย แต่ภายในเธอเป็นกะหรี่โสมมคนนึง Φερόταν με σεμνοτυφία... μα ήταν βρομιάρα πόρνη στην πραγματικότητα. |
แกงกะหรี่แกะ Μπαχαρικό. |
10 ใน วัน ที่ 24 เดือน 9 ของ ปี ที่ 2 ที่ กษัตริย์ ดาริอัส ปกครอง พระ ยะโฮวา พูด กับ ผู้ พยากรณ์ ฮักกัย+ 11 พระ ยะโฮวา ผู้ เป็น จอม ทัพ พูด ว่า “ลอง ถาม พวก ปุโรหิต เกี่ยว กับ กฎหมาย+ของ เรา ดู ว่า 12 ‘ถ้า มี คน เอา เนื้อ ที่ บริสุทธิ์ เพราะ ถวาย เป็น เครื่อง บูชา แล้ว มา ใส่ ไว้ ใน อก เสื้อ ของ เขา แล้ว เสื้อ นั้น เกิด ไป ถูก ขนมปัง แกง เหล้า องุ่น น้ํามัน หรือ อาหาร อื่น ๆ อาหาร นั้น จะ บริสุทธิ์ ไป ด้วย ไหม?’” 10 Την εικοστή τέταρτη ημέρα του ένατου μήνα, το δεύτερο έτος του Δαρείου, ο Ιεχωβά είπε στον Αγγαίο+ τον προφήτη: 11 «Αυτό λέει ο Ιεχωβά των στρατευμάτων: “Ρώτησε, σε παρακαλώ, τους ιερείς σχετικά με τον νόμο:+ 12 «Αν ένας άνθρωπος μεταφέρει άγιο κρέας στην πτύχωση του ρούχου του και το ρούχο του αγγίξει ψωμί ή βραστό φαγητό ή κρασί ή λάδι ή οποιοδήποτε είδος τροφής, θα γίνει αυτό άγιο;»”» |
คุณแน่ใจนะว่าเขาออกจากแกงค์แล้ว Είσαι σίγουρη ότι είχε σταματήσει; |
พวกนั้นคิดว่าผมแก่เกินแกง Λένε ότι είμαι γέρος και ετοιμόρροπος! |
กลิ่นแกงเหม็นไปทุกที่ Αυτή η μυρωδιά του κάρι είναι παντού! |
ขอให้แม่แกตกต่ําอยู่ ซ่องกะหรี่ชั้นต่ํา Εύχομαι η μάνα σου να καταλήξει σ'ένα μπουρδέλο δύο δολαρίων! |
โซโลเนียส ไม่ลองเลือกกะหรี่ ไปกกหน่อยเหรอ Σολόνιους, σκέψου της πόρνες. |
ใช่ นี่ช่วงเทศกาลแกงกะหรี่แกะ ของเรา Ναι, είναι το διάσημο αρνάκι Ντάνσακ φεστιβάλ μας. |
เมื่ออาทิตย์ก่อนหน้านั้น พวกแกงค์สเตอร์ในโตรเลส Την προηγούμενη εβδομάδα, ένας στην Τόρανς. |
ผมอยากกินแกงแกะร้านนั้นมากเลย Θα σκότωνα να είχα τώρα ένα αρνάκι Ντάνσακ. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του แกงกะหรี่ στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.