Τι σημαίνει το dřina στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης dřina στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dřina στο Τσεχικό.

Η λέξη dřina στο Τσεχικό σημαίνει σκληρή δουλειά, ταλαιπωρία, δύσκολη υπόθεση, μόχθος, σκληρή δουλειά, μόχθος, σκληρή δουλειά, αγγαρεία, αγγαρεία, ιδρώτας, ζόρι, μπελάς, μανίκι, δουλειά, κόπος, δουλεία, σκλαβιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης dřina

σκληρή δουλειά

ταλαιπωρία

(těžká práce)

δύσκολη υπόθεση

μόχθος

σκληρή δουλειά

μόχθος

Είναι ωραίο να χαλαρώνεις μόλις τελειώσει ο μόχθος της ημέρας.

σκληρή δουλειά

Μόνο με μόχθο και αφοσίωση θα πετύχει αυτό το σχέδιο.

αγγαρεία

(nudná práce) (μεταφορικά)

αγγαρεία

(těžká práce)

ιδρώτας

(μεταφορικά)

Imogen po letech námahy a dřiny projekt konečně dokončila.
Μετά από χρόνια κόπου και μόχθου η Ίμοτζεν επιτέλους ολοκλήρωσε το έργο.

ζόρι

(καθομιλουμένη)

μπελάς

μανίκι

(μεταφορικά, αργκό)

δουλειά

Sběrači dělají vyčerpávající práci od úsvitu do soumraku.
Οι εργάτες που μαζεύουν μήλα κάνουν εξαντλητική δουλειά, από το πρωί ως το βράδυ.

κόπος

(σωματική προσπάθεια)

δουλεία, σκλαβιά

(μεταφορικά)

Το να δουλεύει κανείς στους Αδελφούς Τόμσον ήταν σκέτη δουλεία (or: σκλαβιά).

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dřina στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.