Τι σημαίνει το srazit στο Τσεχικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης srazit στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του srazit στο Τσεχικό.
Η λέξη srazit στο Τσεχικό σημαίνει χτυπώ, πλήττω, πατάσσω, πήζω, ανατρέπω, γκρεμίζω, ρίχνω, κατεβάζω, χτυπάω, χτυπάω, χτυπώ, πατώ, χτυπώ, κερδίζω, νικάω, κατάσχω, σπρώχνω, συρρικνώνω, ξύνω, περικόπτω, μειώνω, σφυροκοπώ, σκοτώνω, συγκρούομαι, συρρικνώνομαι, ξινίζω, πήζω, πέφτω πάνω σε κπ/κτ, ρίχνω κάτω, καταστρέφω, διαλύω, πήζω, συγκρούομαι, ρίχνω κπ κάτω, ρίχνω, ρίχνω, κατεβάζω, συμπυκνώνομαι, ρίχνω κπ κάτω, ρίχνω κάτω, ακινητοποιώ, συγκρούομαι, συγκρούω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης srazit
χτυπώ(vozidlem) (με αμάξι κπ/κτ) |
πλήττω, πατάσσω(ránou) (αρχαϊκός τύπος) |
πήζω(mléko) |
ανατρέπω, γκρεμίζω(na zem) Στόχος του μπόουλινγκ είναι να ρίξεις κάτω όσο το δυνατόν περισσότερες κορίνες. |
ρίχνω, κατεβάζω(neformální: cenu) (τιμή) Λείπει ένα κουμπί απ' αυτό το φόρεμα. Θα μπορούσατε να κάνετε δύο λίρες σκόντο; |
χτυπάω(např. částí těla) (με δύναμη) Κοπάνησε ο ένας το κεφάλι του άλλου. |
χτυπάω(někoho autem apod.) Το λεωφορείο καθυστέρησε γιατί ένας ποδηλάτης παρασύρθηκε από ένα αμάξι. |
χτυπώ(někoho autem) Τον χτύπησε το αυτοκίνητο καθώς διέσχιζε τον δρόμο. |
πατώ, χτυπώ(vozidlem) Με συγχωρείς πολύ. Κατά λάθος πάτησα (or: χτύπησα) τη γάτα σου! |
κερδίζω, νικάω(soupeře) |
κατάσχω(alimenty ze mzdy apod.) |
σπρώχνω(na zem) |
συρρικνώνω
V pračce se mi srazil svetr. Το πλυντήριο συρρίκνωσε το πουλόβερ μου. |
ξύνω
Ο μεταφορέας έξυσε κατά λάθος τον τοίχο όταν έφερε μέσα το κρεβάτι. |
περικόπτω, μειώνω(výdaje) Vedení loni zredukovalo rozpočet tohoto oddělení, takže řada projektů byla zrušena. |
σφυροκοπώ(k zemi) (μεταφορικά) |
σκοτώνω
Πολλοί στρατιώτες σκοτώθηκαν από τα πυρά του εχθρού. |
συγκρούομαι
Dvě závodní auta vjela na olejovou skvrnu a srazila se. Τα δύο αγωνιστικά αυτοκίνητα πατήσαν τα λάδια και συγκρούστηκαν. |
συρρικνώνομαι
Můj svetr se při praní srazil. Το πουλόβερ μου μάζεψε στο πλύσιμο. |
ξινίζω(mléko) |
πήζω
Chemikálie neumožní krvi se srážet. |
πέφτω πάνω σε κπ/κτ
Δυο αμάξια έπεσαν το ένα πάνω στο άλλο σήμερα το πρωί. |
ρίχνω κάτω
|
καταστρέφω, διαλύω(přen.: způsobit konec) Další zvýšení daní naši firmu opravdu srazilo na kolena. |
πήζω(krev) (αίμα) |
συγκρούομαι(με κπ/κτ) Titanic se srazil s ledovcem. Ο Τιτανικός συγκρούστηκε με το παγόβουνο. |
ρίχνω κπ κάτω
|
ρίχνω(přeneseně: rozesmutnit) (μεταφορικά: ψυχολογικά) Když budeš Michala dál kritizovat, jen ho srazíš na kolena. Αν συνεχίσεις να κατακρίνεις τον Μίχαελ, θα τον ρίξεις. |
ρίχνω, κατεβάζω(neformální) Κανείς δεν αγόραζε τίποτα έτσι αποφάσισαν να ρίξουν τις τιμές. |
συμπυκνώνομαι
|
ρίχνω κπ κάτω(ránou) |
ρίχνω κάτω
Fotbalista šel po míči a poslal protihráče k zemi. Ο ποδοσφαιριστής έριξε κάτω τον αντίπαλό του ενώ πήγαινε να κλέψει την μπάλα. |
ακινητοποιώ
Policista srazil zločince k zemi. |
συγκρούομαι
Τα δυο αυτοκίνητα που έτρεχαν, συναντήθηκαν σε μια ηχηρή σύγκρουση. |
συγκρούω(κτ με κτ) |
Ας μάθουμε Τσεχικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του srazit στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό
Γνωρίζετε για το Τσεχικό
Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.