What does afiado in Portuguese mean?
What is the meaning of the word afiado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use afiado in Portuguese.
The word afiado in Portuguese means afiado, esperto, afiado, pontiagudo, afiado, afiado, afiado, afiado, afiado, afiado, afiado, aguçado, afiado, aguçado, afiado, incisivo, afiado como uma navalha, de nariz afiado, de olhar afiado. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word afiado
afiadoadjective (able to cut or pierce) (capaz de cortar ou perfurar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ela tem uma língua afiada! The new knife was sharp. |
espertoadjective (informal (intelligent, quick witted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
afiado, pontiagudoadjective (with thin tapered edges) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
afiadonoun (informal (well-run team or company) (bem administrado; figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
afiadoadjective (knife: scraped to have a sharp edge) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
afiadonoun (skilled card player) (jogador habilidoso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
afiadoadjective (figurative (quick to see) (rápido em ver) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele tinha um olhar afiado para erros nos relatórios. My editor's eye for typos is sharp. |
afiadoadjective (blade: sharp) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A faca tinha um gume afiado. The knife had a keen edge. |
afiadoadjective (knife, blade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era uma faca muito afiada e podia cortar qualquer coisa. It was a very fine knife and could cut anything. |
afiado, aguçadoadjective (figurative (biting) (figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Havia um tom afiado no falar dela. There was a keen edge to her tongue. |
afiado, aguçadoadjective (figurative (strong) (figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tendo um apetite afiado, ele pediu dois bifes. Having a keen appetite he ordered two steaks. |
afiado, incisivoadjective (figurative (quick-thinking) (figurado: de pensamento rápido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
afiado como uma navalhaadjective (blade, etc.: dangerously sharp) (lâmina, etc: perigosamente afiado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
de nariz afiadoadjective (informal, figurative (having a good sense of smell) (informal, ter um bom olfato) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
de olhar afiadoadjective (figurative (having keen sight, observant) (figurado: observador) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of afiado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of afiado
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.