What does aflito in Portuguese mean?

What is the meaning of the word aflito in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use aflito in Portuguese.

The word aflito in Portuguese means distressed, preocupado, aflito, preocupado, de luto, inquieto, ansioso, nervoso, aflito, aflito, magoado, nervoso, inquieto, irrequieto, estressado, inquieto, aflito, angustiado, agoniado, triste, abatido, aflito, chateado, aflito, aflito, coração aflito, coração pesado, ficar aflito, estressar-se, estressar-se com. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word aflito

distressed

adjetivo (nervoso, atribulado)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

preocupado, aflito

adjective (causing concern or anxiety)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

There has been a worrying increase in the number of people who have contracted the disease.

preocupado

adjective (concerned, troubled)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

You seem bothered that I disagree with you.

de luto

adjective (grieving)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

I tried to console my grief-stricken mother, but nothing I did seemed to help.

inquieto

adjective (not calm, troubled)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ansioso

adjective (nervous, worried)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Sou uma pessoa ansiosa; Tenho dificuldades para relaxar.

I am an anxious person; I find it hard to relax.

nervoso

adverb (into a tense, anxious state)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Esse barulho estranho me deixou nervoso.

That strange sound set me on edge.

aflito

noun (informal ([sb] who worries habitually)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tanya is, by nature, a worrier who finds it difficult to relax.

aflito, magoado

adjective (troubled)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I am feeling aggrieved on account of my friend's disloyalty.

nervoso

adjective (tense, anxious)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ela estava nervosa, esperando os resultados do exame.

She was on edge, waiting for her exam results.

inquieto, irrequieto

adjective (figurative (restless)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

estressado, inquieto

verbal expression (be anxious about)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Eu estava inquieto com os resultados do meu exame, mas me saí bem.

I was worried about my exam results, but I did well.

aflito, angustiado, agoniado

adjective (agitated, upset)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The distraught parents waited for news of their child.

triste, abatido, aflito

adjective (sorrowful)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The grieved mother cried for the loss of her child.

chateado, aflito

adjective (figurative (distressed, upset)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

aflito

adjective (confused, agitated)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Jane seemed flustered when I asked her what she was up to.

coração aflito, coração pesado

noun (feeling of great sadness or regret) (sentimento de tristeza ou arrependimento)

She had a heavy heart as she stepped to the podium to deliver her best friend's eulogy.

ficar aflito

intransitive verb (figurative (be anxious)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Se você acha que o chefe tem um problema com seu trabalho, não fique aflito; vá perguntar a ele e descubra.

If you think the boss has a problem with your work, don't stew over it; go and talk to him and find out.

estressar-se

intransitive verb (informal (become anxious, tense)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Tudo vai ficar bem, não se estresse!

It's all going to be OK; don't stress!

estressar-se com

intransitive verb (be tense, anxious about)

Júlia se estressa muito por causa das provas.

Julie is really stressing over her exams.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of aflito in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of aflito