What does amiga in Portuguese mean?

What is the meaning of the word amiga in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use amiga in Portuguese.

The word amiga in Portuguese means amigo, amiga, amiga, amiga, amigo, amiga, amigo, amiga, amigo, amiga, amigo, amiga, amigo, amiga, amiga, irmã, irmã, amiga, amiga, irmã, melhor amiga, foda amiga, ser amigo, parceira, calorosamente. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word amiga

amigo, amiga

noun (closely regarded person)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Ela tem muitos amigos.
She has lots of friends.

amiga

noun (female companion)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
My uncle will be bringing his new lady friend to the party.

amiga

noun (US (female friend)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Becky foi ver a peça com as amigas dela.
Becky went to see the play with her girlfriends.

amigo, amiga

noun (often plural (social media contact) (virtual)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Somos amigos no facebook.
We're friends on Facebook

amigo, amiga

noun (often capitalized (patron) (patrono)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Doe dinheiro e torne-se um Amigo das Artes.
Donate money and become a Friend of the Arts.

amigo, amiga

noun ([sb] not hostile)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Amigo ou inimigo?
Friend or foe?

amigo, amiga

noun ([sb] of same group)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Você não deve criticar os amigos de nossa nação em tempos de crise.
You shouldn't criticize our nation's friends in times of crisis.

amigo, amiga

noun (Quaker) (quacre)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Alguns amigos não gostam de ser chamados quacres.
Some Friends dislike being called Quakers.

amiga, irmã

noun (figurative (term of address for female friend)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Vem cá me dar um abraço, amiga.
Come here and let me hug you, sister.

irmã, amiga

noun (US, slang, figurative (term of address for a woman) (mulher)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Você entendeu direito, amiga.
You got that right, sister.

amiga, irmã

noun (US, slang (close female friend) (EUA, gíria: amiga íntima)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

melhor amiga

noun (informal (best friend)

foda amiga

noun (US, slang (person called for sex) (gíria, vulgar, ofensivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I wasn't that into her but she was a good booty call.

ser amigo

verbal expression (on good or intimate terms with)

Ainda sou amiga do meu colega de quarto. Mantemos contato regularmente.
I'm still friends with my college roommate: we keep in touch regularly.

parceira

noun (slang (close female friend) (BRA, gíria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

calorosamente

adverb (figurative (in a friendly way) (figurativo)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Sid greeted me warmly.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of amiga in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.